in defiance of
不顾,无视
2025-10-08 23:53 浏览次数 6
不顾,无视
1. the act or an instance of defying challenge
jailed for defiance of a court order
2. disposition to resist willingness to contend or fight
dealing with a child's defiance
3. contrary to despite
seemingly in defiance of the laws of physics He returned to the pulpit May 22 in defiance of an order by church leaders banning him from television preaching for one year.
— Daniel E. Kubiske
4. a refusal to obey something or someone the act of defying someone or something
5. a refusal to obey
a defiance of the rule
6. a willingness to resist Obedience school cured the dog of defiance.
in disregard of不顾;无视
employ in defiance of rules超格任用
in spite of尽管;不管,不顾
In Defiance of Existence唱片名
In defiance of the law中外成语
In Defiance Of Nature逆天行道
in defiance of the warning无视警告
in flagrant defiance of悍然不顾
act in defiance of orders违抗命令的行动
live in defiance of conventions玩世不恭
earlier, libyan government troops entered the second largest city of benghazi in defiance of international demands and ignoring an earlier ceasefire proclamation.
稍早,利比亚政府军不顾国际警告和此前的停火宣言,攻进了第二大城市班加西。
but the u.n. veto today takes on larger significance as france struggles to decide whether it wants to lead the european union in defiance of american power or in partnership with it.
但法国今日却不得不痛苦地作出抉择,究竟是引领欧盟蔑视/违抗美国的权势还是与之继续合作/保持伙伴关系。 此时它所掌握的在联合国的否决权更显得越发重要/非同小可。
mr darling chides a previous tory chancellor, ken clarke, for failing to raise interest rates before the 1997 election in defiance of prevailing economic wisdom.
达林对前保守党的一位大臣肯?克拉克颇为不满,认为他没能在1997年大选前提高利率,违反了现行的经济常识。
and, as the report notes, making the fuel is precisely what iran continues to do in defiance of un security council resolutions at its uranium-enrichment plant at natanz.
报告提示,伊朗无视联合国安理会决议,正在纳坦兹的工厂里继续实行铀浓缩。
the market has cheered the news, sending kraft shares up thursday in defiance of an overall swoon.
市场对此消息反响十分热烈,卡夫公司的股票在上周四逆势上扬。
members of parliament in kenya have voted to give themselves a big pay rise in defiance of government appeals for restraint.
肯尼亚议会成员无视政府节约开支的要求,投票给自己大幅提高薪资。
the governments of hong kong and macao special administrative regions have responded to the us report which makes groundless accusations against hong kong and macao in defiance of facts.
报告有关内容还罔顾事实,对香港、澳门特区政府无端指责,特区政府已就此作出回应。
after intense diplomacy, israel「s foreign minister avigdor lieberman convinced moldovan and greek authorities not to allow the ship to sail to gaza in defiance of the israeli naval blockade.
在紧密的外交行动后,以色列外交部长利伯曼说服摩尔多瓦和希腊当局,阻止这艘货船驶向加沙地带并挑战以色列海军封锁。
the iaea, in response, urged iran to reconsider, saying the decision would be in defiance of the monitor」s 35-nation board.
国际原子能机构在回复中促使伊朗重新考虑它的绝对,说这项决定将意味着无视机构的35个组成国的权威。
yet a taxi driver hailed outside jinhuagong「s gates says he knows of plenty of mines that remain open in defiance of the central government」s orders.
然而在jinhuagong大门外叫停的一位出租车司机说他知道大量煤矿无视中央政府的命令仍在开采。
in defiance of newton, this model is based on the notion that what goes up need not necessarily come down.
该模型基于上升不一定需下降理念,违反了牛顿的观点。
some questioned whether tarkin「s methods were merely bids to aggrandize his own status, in defiance of the emperor」s ultimate goal.
有些人怀疑,塔金的做法可能只是为了扩大自己的权势,而不是为了实现皇帝的最终目标。
the project had reportedly been built in defiance of an official order, and was designed to contain as many as 12,000 niches.
据报道,项目建设无视政府法令并且设计高达1200012000佛龛。
nabilah「s gentle love for her grandmother tempers her petulance; boozed-up nassir, nur」s brother, buys glasses for soraya, his bookish but myopic cousin, in defiance of his elders.
纳比尔哈对祖母温柔的爱缓和了她的任性,努尔的弟弟纳赛尔整日醉醺醺的,他不顾长辈们的反对,执意给好读书却近视的堂妹苏拉娅买了一付眼镜。
there is no way a negative influence has ever made a person successful (except in defiance of that said influence). listen only to constructive criticism that helps you learn and grow as a person.
负面的影响也会阻碍你的成功,接受那些善意的批评就够了,它们会帮助你成为一个有用的人。
mr paulson may be revealing more than he intends when he says the yen is 「market-driven」: the market is chasing its own tail in defiance of the economic fundamentals.
当保尔森声称日元汇率是「市场驱动」时,也揭示了他未曾想传达的意思:市场在原地打转,未能与经济的基本面协调一致。
the danish government has recently reintroduced limited border controls in defiance of the european union「s schengen agreement, which permits passport-free travel between 23 of the 27 eu countries.
丹麦政府近来不顾欧盟申根协议作出的27个欧盟国家中的23个可以免签证交通的批準,重新引入了一项边境控制条例。
half a century on, consuming coca remains legal in bolivia, peru, argentina and some parts of colombia, in defiance of the convention.
五十年后,嚼食古柯叶在玻利维亚、秘鲁、阿根廷和哥伦比亚某些地方仍是合法的,公然蔑视公约的规定。
and that by giving back to our communities, by serving people in need, we reaffirm our ideals – in defiance of those who would do us grave harm.
而且通过反哺社会,通过向需要帮助的人们服务,我们更坚定我们的理想——藐视一切想要伤害我们的人。
those who seek to halt genetics in its tracks may soon learn that lesson anew, as rogue scientists perform experiments in defiance of well-intended bans.
那些寻找停止遗传学在它自己的轨道上的,也许很快就能学到重新的一课,由于流氓科学家进行的不顾那些用心良苦的禁令的试验。
in defiance of the gloomy european zeitgeist, tusk said: "the european union is great. it is the best place on earth to be born and to live your life.
尽管对欧洲表示悲观,塔斯克(tusk)说:「能够出生在伟大的欧洲联盟的国土上并在此生长是最为幸运之事。」
key to the deal was temporarily reducing the uranium stocks iran has acquired in defiance of a string of un security council resolutions.
解决问题的关键在于暂时减少伊朗藐视联合国安理会一系列协议所获得的铀库存。
while yu has chosen to pursue her dream in defiance of her mother」s wishes, she acknowledges it isn’t easy.
当于女士在追求自己的梦想的时候另一方面则忽略了她母亲的感受,她也承认,真是不容易。
but only now is that birth being refused all guardianship, in defiance of international law.
然而到现在,拒绝西方文明的斗争则成了伊拉克的所有保护,无视国际法。
but launching attacks in pakistan in defiance of its government is counterproductive.
但是无视巴基斯坦政府而在其境内发动攻击却取得了事与愿违的结果。
egypt declared the nationalisation of the suez canal in defiance of great britain and its allies.
埃及宣布国有化的苏伊士运河无视大英帝国和它的盟友。
despite故意使烦恼,故意伤害
spite刁难;使恼怒
compliance顺从,服从;符合;屈从;可塑性
obedience(Obedience)人名;(英)奥贝丁丝
submission投降;提交(物);服从;(向法官提出的)意见;谦恭
subordination从属;附属;主从关系
tractability温顺;驯良;易处理