Europe, at least the indigenous population of Europe, is dying.
欧洲,至少是土生土长的欧洲人,正在消亡。
Reform began in 1953, when the highland indigenous population won release from forced labor on large estates and were granted the land they had formerly worked.
这场改革始于1953年,当时,高地地区的土着居民从被大庄园主强迫劳动的状态下解脱出来,并获得了他们曾为之耕种的土地。
In the ensuing chaotic decades, the indigenous population ebbed and the island faded into obscurity, until it was annexed by Chile in 1888.
在随后混乱的几十年里面,当地的原始居民开始走向灭亡而小岛在笼罩在黑暗中,这种情况一直持续到1888年小岛被智利兼并。
Poynton says at the moment, the indigenous population feels disenfranchised from the planning process for the forests.
Poynton表示,当前土着人感到他们被剥夺了森林规划的权利。
Why didn't they expand like we did and lay claim to far away nations, beat back the indigenous population as we did.
为什么他们不像我们这样扩张,对那些远在天边的岛屿宣称自己的领土权呢,像我们那样打败那些原来的土着居民?
The education about Guyana itself, the local peoples, Africans and Indians and the other RACES, the indigenous population especially, was marginal, minuscule at best.
关于圭亚那本国的教育,当地人、非洲人、印第安人以及其他种族,尤其是本土人,涉及的却非常少,简直微乎其微。
During this period, extensive settlement resulted in a Japanese population of over 100,000 throughout Micronesia while the indigenous population was about 40,000.
这段时期内,大量移民使日本人口超过了100,000,而密克罗尼西亚当地居民约40,000。
The Aboriginal population had declined from over a million to about sixty thousand since 1788, and this indigenous population was expected to die out completely.
自1788年以来,原住民人口已经由过百万锐减至6000左右,而这仅剩6000人口的种族将来有可能会完全消失。
Their impact on the indigenous population was devastating.
他们对土着居民带来毁坏性影响。
Ethnic Composition: Residents are divided into 9 ethno-Linguistic groups, including a predominant number of Chamorro extraction. The indigenous population is Micronesian.
民族:居民分为9个种族语言群体,包括若干查莫罗血统的居民。土着居民为密克罗尼西亚人。
Some scholars believe that most of the indigenous population resided in Mesoamerica and South America, with approximately 10 percent residing in North America, prior to European colonization.
一些学者认为绝大部分原住民居住在中美洲和南美洲,在欧洲人殖民以前,大约只有10%的人住在北美。