英汉例句

• how will the new individual income tax law impact on you?

  新个人所得税法对您影响几何？

• you may refer to article 6 of the individual income tax law for taxable income of other types of income.

  对于其他类所得的应纳税所得额问题，您可以参阅《个人所得税法》第六条。

• the major problems of our current individual income tax law include the followings: the tax system mode cannot reflect tax payers equity and rationality;

  我国现行的《个人所得税法》存在的主要问题有：税制模式不能体现纳税人税负的公平合理；

• in the second part, the existing key problem and the reason arising for the current individual income tax law system of our country is explained in five aspects.

  第二部分从五个方面阐述了我国现行个人所得税法律制度存在的主要问题。

• the law and system should reflect and realize the fair values of certain social stage , especially the individual income tax law which is praised as a sharp weapon to cut apart the wealth.

  法律与制度应反映和实现一定社会阶段的公平价值观念，尤其是被誉为分割财富利器的个人所得税法更是如此。

• the authority should also formulate working objection of boosting individual income tax law reform, and accelerate the modification of tax administration law.

  国家应当制定推进个人所得税法改革的工作意见，应加快税收征管法修订步伐。

• we will conscientiously implement the revised individual income tax law and lower the tax burden on low- and middle-income people.

  认真实施修改后的个人所得税法，减轻中低收入者的税负。

• the definition of individual income tax payers in the current individual income tax law is vague and the scope of resident taxpayers is too narrow.

  现行个人所得税法对纳税人的界定不清晰，对居民纳税义务人的界定范围也过小。

• articles 4 and 5 of the individual income tax law specify tax exemptions and reduction for individual income tax , for details, you may refer to the law.

  个人所得税法第四条、第五条分别规定了免征和减征税款的个人所得，详细情况您可以参阅。