片语

industrial development injury工业生产性伤害

industrial injury and insurance工伤与保险

the industrial injury indemnification工伤赔偿法律

industrial hand injury工业性手外伤

supplementary industrial injury insurance工伤保险

industrial injury insurance premium工伤保险费

industrial injury affirm工伤认定

industrial injury patient工伤康复人员

英汉例句

• the importance of establishing the system of the employer to compensate the employee for industrial injury is arisen now.

  雇主对雇员工伤事故赔偿责任制度建立的重要性于是随之凸现。

• enterprises not having acceded to such scheme are responsible for covering the industrial injury expenses themselves.

  没有参加工伤保险的单位，仍由该单位承担支付工伤待遇的责任。

• suggestions on completing industrial injury insurance act system in china.

  完善我国工伤保险法律制度的建议。

• the 「five one insurance fund」 refers to endowment insurance, medical insurance, unemployment insurance, industrial injury insurance, maternity insurance and housing accumulation funds.

  「五险一金」具体是指养老保险，医疗保险，失业保险，工伤保险，生育保险和公积金。

• firstly, this chapter discusses the source of civil compensation and industrial injury insurance, based on its historical origin and development;

  首先从工伤保险制度的历史沿革来探讨工伤保险制度与民事赔偿制度之间的渊源；

• the coincidence form between compensation for industrial injury and compensation for tort has many ways after industrial injury happened.

  工伤事故产生后，工伤赔偿与民事侵权赔偿竞合形态是多样的。

• since the industrialization from human, industrial injury accident has been associated with human production.

  自进入工业化以来，工伤事故就一直伴随着人类的生产活动。

• the appraisal of industrial injury and treatment during medical treatment period follow industrial injury insurance regulations of beijing.

  工伤的认定及工伤医疗期待遇以北京市工伤保险规定为準。

• the existing problems and reason analysis in industrial injury insurance act system in china.

  我国工伤保险法律制度存在的问题及原因分析。

• the industrial injury insurance system has been established at the beginning of 1950s in china.

  我国也于二十世纪五十年代初建立工伤保险制度。

• in the first section, the author analyzed the concepts and traits of industrial injury , the determination of industry injury and the judicial review on the determination of industry injury.

  文章第一部分研究分析了工伤、工伤认定及其司法审查的概念、特征；

• in case that the fund of industrial injury insurance is not enough to pay off the benefit of industrial injury insurance for serious accidents, the municipal finance shall pay for it temporarily.

  工伤保险基金在不足支付重大事故工伤保险待遇时，由市财政垫付。

• taking the industrial injured in a beijing hospital as the object of study, this paper discusses the influence of the social system, especially the industrial injury insurance policy upon the injured.

  本文以北京某医院住院部的工伤截瘫患者为研究对象，着重阐述社会制度尤其是工伤保险政策对工伤截瘫患者的影响。

• the employer-units shall pay the premium of industrial injury insurance on time. the employee personally does not pay the premium of industrial injury insurance.

  用人单位应当按时缴纳工伤保险费。从业人员个人不缴纳工伤保险费。

• the handling agency「s funds needed for carrying out industrial injury insurance shall be checked and ratified by the finance department, and be brought into the budget management.

  经办机构开展工伤保险所需经费，由财政部门按规定核定，纳入预算管理。

• the paper, through the analysis of law system of industrial injury insurance, explores the drawbacks of current law regulation in the hope of searching for better solutions to prefect the system.

  本文通过对工伤保险法律制度的分析，来探讨现行法律规定的不足，以寻求较好的解决方法完善我国的该项制度。

• industrial injury compensation system has important meaning to social stabilization and economic development.

  工伤赔偿法律制度关系到社会的稳定与经济的发展。

• at present the existing industrial injury insurance only covers the citizens working in the enterprises and institutions in the cities and towns.

  作为城镇居民之外的边缘人群的农民工却不享受工伤保险待遇。

• the productivity has been released since the industrialization began, but at the same time, industrial injury accident has been very closely associated with each other.

  人类社会自工业化进程以来，生产力被极大地解放了，但与此同时，工伤事故始终如影随形，给社会带来诸多困扰。

• the disposal of industrial injury insurance often happens in real economic life.

  工伤保险争议在现实经济生活中发生的频率也较高。

• in modern society, the system of industrial injury compensation has been developed from monism into pluralism and being the situation that many systems coexist.

  现代社会中工伤损害填补机制经历了由一元化逐渐向多元化的发展，形成了多种制度并存的局面。

• there are two main redress systems that are tort injury compensation system and industrial injury insurance system when labors are injured.

  在劳动者人身损害救济领域存在着两种主要的救济制度，即侵权损害赔偿制度和工伤保险补偿制度。

• the development of industrial injury insurance act system in foreign countries.

  国外工伤保险法律制度的发展概况。

• the basic function of industrial injury insurance includes industrial injury prevention, industrial injury compensation and vocational rehabilitation.

  工伤保险的基本功能，包括工伤预防、工伤补偿和职业康复。

• the employer-units shall make known the relevant contents of joining the industrial injury insurance in the units.

  用人单位应当将参加工伤保险的有关情况在本单位内公示。

• the floating rate shall be determined according to the employer-unit」s use of the industrial injury insurance premium and the rate of the occurrence of industrial injury.

  浮动费率根据用人单位工伤保险费使用、工伤事故发生率等情况确定。