You merely have to note that industrialisation and rapid economic growth are very powerful processes once they get rolling.
你只须记住,工业化和快速经济增长的进程一旦启动,就会保持非常强有力的势头。
Singapore embodies a peculiar mix of the free market, state-led industrialisation and paternalism.
新加坡则奇妙地混合了自由市场,国家主导的工业化和家长式管理。
Take the Massachusetts Institute of Technology (MIT), founded in 1861 to accelerate the industrialisation of America.
为了加快美国工业化进程,始建于1861年的麻省理工学院(MIT)就不是这样的。
This industrialisation of production brings new problems.
生产的工业化带来了新问题。
Rapid industrialisation across the emerging world poses big challenges, not least to the rich world「s reliance on cheap resources.
新兴世界的快速工业化也是很大的挑战,尤其是在富国对廉价资源的依赖方面。
China」s industrialisation is still at a much lower level than that of the advanced economies.
中国的工业化仍处于中期发展阶段,与发达国家相比,仍有很大的追赶空间。
China's industrialisation is a fast and dirty business, and there will be no shortage of greenhouse gases produced there for rich-country money to clean up.
中国的工业化是个快速且污秽的事业,而且排放的富国资金为之擦屁股的温室气体不会短缺。
The answer was to promote structural change and industrialisation in Latin America.
这个问题的答案是推动拉丁美洲的结构转变和工业化。
So, too, is the industrialisation of genomic knowledge as better crops and clever ways of using micro-organisms to make chemicals are developed.