a meeting held last week at the pasteur institute in paris heard how the next generation of drugs will target not the microbial agents of infectious illness but their human hosts.
pasteur研究所上周在巴黎举行的一次会议上,人们提出了下一代的药物将不再把目标锁定为传染性疾病致病微生物本身而是他们的人类宿主。
the soaps containing triclosan used in the community setting are no more effective than plain soap at preventing infectious illness symptoms, as well as reducing bacteria on the hands.
我们常用的含三氯森的抗菌药皂在预防传染性疾病上并不比普通香皂更有效,也不能显着减少手上的细菌。
that said, the most common infectious illness to affect travellers is diarrhoea, mainly caused by food and water-borne agents.
游客最容易得的传染病就是腹泻,食物和水是引发腹泻的主因。
that prospect is deeply troubling, because infectious illness is a genie that can be very hard to put back into its bottle.
这种前景非常不妙,因为传染病就像神话故事中召来的妖魔一样很难再收回到瓶子里去。
but the infectious illness gets sick not necessarily has the infection.
但感染性疾病不一定有传染性。