英语释义

• increased especially to abnormal levels;

  "the raised prices frightened away customers"

  "inflated wages"

  "an inflated economy"

• enlarged beyond truth or reasonableness;

  "had an exaggerated (or inflated) opinion of himself"

  "a hyperbolic style"

• pretentious (especially with regard to language or ideals);

  "high-flown talk of preserving the moral tone of the school"

  "a high-sounding dissertation on the means to attain social revolution"

• expanded by (or as if by) gas or air;

  "an inflated balloon"

片语

inflated earning夸大的收益

inflated profits[会计] 虚抬利润

inflated language夸张的语言

inflated reputation空虚的名称

unprecedentedly inflated空前膨胀

inflated budget虚增预算

inflated price飞涨的物价

inflated fatness不正常的胖

inflated income虚增收益

英汉例句

• but he is paying a price for his inflated promises.

  但是他正在为他夸大空洞的许诺付出代价。

• this number might be inflated by the sort of old-fashioned processing methods that can count even a foreign resident’s visa run as a tourist arrival.

  这个数字也许被抬高了，因为现在仍然按照过去的方法来计算，即把签证上入境目的是旅游的外国居民也计算在内。

• so argentines will be in little doubt that if they vote for ms fernández they will be getting two kirchners for the price of one—a somewhat inflated price, opponents would doubtless say.

  因此，阿根廷人相信，如果他们把选票投给菲南德斯，阿根廷就会用一份价格迎来两位科奇勒——反对者们无疑就会说，这是有点通货膨胀的价格。

• how can the short-term, get-rich-quick mentality that drove so much market activity before the crash — and inflated those bonuses — be curbed?

  怎样才能抑制在危机爆发之前使这些奖金膨胀，驾驭这么多市场活动的短期及欲一夕变富的心理？

• perhaps his greatest asset is that, commanding so little faith, he will not succumb to inflated expectations.

  也许他最大的资本就是没有那么多的信任，他就不需要屈从于膨胀的期望了。

• the bubble did not only inflate asset prices, it also inflated pay.

  以前的泡沫不仅膨胀了资产的价格，同时也膨胀了薪酬。

• among the items he spotted were plastic coat hangers, an inflated volleyball, a truck tyre and dozens of plastic fishing floats.

  他认出来的有塑料衣架，一个充气的排球，卡车轮胎以及几打塑料捕鱼浮筒。

• the inflated balloon indicates a latent inflation on the plateau.

  膨胀的气球对高原指示潜在的通货膨胀。

• exactly. one needs to be able to recognize and commit oneself to tasks with inflated importance and unreal deadlines, while making oneself feel that they are important and urgent.

  确切地讲，有些事情的截止期限是虚幻的，或者重要性被夸大，但人们得能够认识到并致力于此，姑且认为它们真的紧急或重要。

• but they are still vulnerable to inflated expectations.

  但通货膨胀预期下，他们也仍然脆弱。

• capital, he argues, has prospered more than labour during the era of globalisation. and america’s per head gdp is inflated by spending on an inefficient health-care system and the armed forces.

  他认为，在经济全球化的时代，资本获得的收益大于劳动力获得的收益，而且所谓美国人均gdp的增长，被效率低下的卫生保健系统和军事开支夸大了。

• inside the airplane, an inflated vest can reduce your mobility and block other people.

  在飞机中，一个充了气的背心会减弱你的机动性和堵住其他人。

• it is the rapid deflation of an airbag after it has first inflated that actually absorbs the impact, so its position, size, the moment it is fired and its inflation pressure are all crucial.

  当气囊一旦膨胀打开并有效地吸收了沖击力之后，就会立刻收缩，因此它的安装位置，大小，点火膨胀的时机以及收缩的压力都是至关重要的。

• this finding adds support to theories of how the universe began in an initial big bang, inflated rapidly, then developed the first galaxies.

  这个发现对于宇宙是如何从最初的大爆炸中开始的，它迅速膨胀，然后发展处第一批星系。

• but could the film have done it without inflated 3d ticket prices?

  但是如果没有因3d而抬高的票价，这部影片能有此表现吗？

• koch-glitsch inflated its bid price to a private company in india in 2008, the letter said.

  辞退信中称，2008年，科赫-格力奇公司对印度一家私人公司抬高其投标价格。

• the revamped league tables, published on january 12th, reveal the extent to which schools have artificially inflated their performance by steering pupils towards easier exams.

  在1月12日出版的完善成绩表透露了学校采用过于简单的考试人为地夸大学校表现的趋势。

相似词

boastful自夸的；自负的；喜夸耀的

puffy眼袋

exaggerated夸张，夸大（exaggerate的过去式）