英汉例句

• jlzs showed a potent inhibitory activity on the acetic acid induced writhing and formalin induced f, s phase pain response, but heat induced pain like response was not inhibited significantly.

  结果表明，理气止疼方剂金铃子散对冰醋酸以及甲醛-足跖炎性疼痛反应（f、s相）均有显着抑制作用，但对热刺激疼痛反应的抑制作用没有统计学差异。

• the c-12 position of the compound introduces a pyrazoline structural group, and c-10, 11-dehydrogenation can improve the inhibitory activity to macrolide resistant organisms.

  该化合物的c-12位引入吡唑啉结构基 团，c-10，11-脱氢，可以提高对大环内酯耐药菌的抑制活性。

• clove and other plants were used as the experiment material . the inhibitory activity of them on 3 rot-causing fungi in postharvest fruit was measured.

  以丁香等为试材，测定其对3种常见水果致腐真菌的抑制活性。

• resultsastragalus polysaccharide could stimulate the cells to reproduce in low density, and had inhibitory activity in high density.

  结果黄芪多糖在低浓度时表现出一定的促进细胞增殖作用，在高浓度时有一定的抑制作用；

• aim to investigate the inhibitory activity of salvianolic acid a (saa) on nucleoside transport in cancer cells and its antitumor effect.

  目的观察丹酚酸a（saa）的抑制核苷转运活性及其抗肿瘤作用。

• all compounds 5 were assayed for inhibitory activity against a549 lung cancer cell growth, and the inhibitory effect of the novel morpholin-3-ones on cell viability was dose-dependent.

  对化合物5进行a549肺癌细胞生长抑止活性评价，发现其抑止效果与浓度有关。

• in this paper, the effect of mouse japanese encephalitis virus specific transfer factor (mjev-tf) on the adherent inhibitory activity of mouse peritoneal exudate cells (pec) was studied.

  正常鼠转移因子对小鼠腹腔渗出液细胞粘附活性无明显抑制作用，三种免疫方法所获mjev-tf则均有显着抑制作用；

• as compared with direct-heating extraction, mae can shorten accelerate the extraction, and improve the yield as well as the relative inhibitory activity against tyrosinase (riaat) of the extract.

  与直接加热提取法相比较，微波辅助提取能缩短提取时间，并能提高提取物产率及其对酪氨酸酶的相对抑制率。

• the inhibitory activity was influenced by treatment with trypsin, pepsin and proteinase k.

  用蛋白酶处理，其抑菌活性受胰蛋白酶、胃蛋白酶和蛋白酶k的影响；

• seeking for the natural drugs with strong xod inhibitory activity and theirs active components is of great significance.

  寻求具有强xod抑制活性的天然药物及其活性成分具有重要意义。

• the present invention discloses novel macrocyclic compounds which have hcv protease inhibitory activity as well as methods for preparing such compounds.

  本发明公开了新的具有hcv蛋白酶抑制活性的大环化合物以及制备这些化合物的方法。

• result the inhibitory activity was caused by metabolite of streptococcus viridans a19 and was stable.

  结果抑制作用由草绿色链球菌a19的代谢产物引起，且稳定持久。

• the inhibitory activity is influenced by treatment with trypsin, pepsin and proteinase k.

  用蛋白酶处理，其抑菌活性受胰蛋白酶、胃蛋白酶和蛋白酶k的影响；

• these compounds were assayed for inhibitory activity against a549 lung cancer cell growth, and the inhibitory effects on the cell viability were dose-dependent.

  所得化合物均具有抑制a549肺癌细胞生长的活性，其抑制效果具有浓度依赖性。

• while, ha had high inhibitory activity in dark.

  黑暗条件下ha也具有较强的杀菌活性。

• the bromophenol compounds of the invention have inhibitory activity against protein tyrosine phosphatase (ptp1b), and can be used for treating the type 2 diabetes and the obesity.

  本发明中 的溴酚类化合物具有蛋白质酪氨酸磷酸酯酶（ptp1b）抑制活性，可用于治疗2型糖尿病和肥胖癥。

• the acute antihypertensive effects of hydrolysate f4 and f7 derived from acetes chinensis, which have ace inhibitory activity in vitro, on renovascular hypertensive rats were investigated.

  考察体外具有ace抑制活性的中国毛虾蛋白酶解产物f4和f7对肾血管性高血压大鼠的急性降血压效果。

• conclusion:mixture of 9 and 10 showed significant inhibitory activity against human decidual cells and rat luteal cells in vitro .

  结论：9和10的混合物体外对人蜕膜细胞和鼠黄体细胞有显着抑制作用。

• all the fractions had inhibitory activity on pha induced human peripheral blood lymphocyte (pbl) transformation, among them p4, p6 and p7 had the higher activity.

  各组分均具有抑制pha诱导的人外周血淋巴细胞（pbl ）转化的生物活性，其中以p4、p6和p7的活性较强。

• the inhibitory activity of rhubarb on the rabbit erythrocyte sodium pump in vitro was also observed.

  观察了体外大黄抑制兔红细胞钠泵活性的结果。

• objective: to evaluate some of chinese crude drugs for inhibitory activity on tyrosinase.

  目的：评价某些中药对酪氨酸酶的抑制作用。

• the relation between activity evaluation of lightener and its value of inhibitory activity against tyrosinase was discussed.

  探讨了酪氨酸酶抑制率与美白效果评价的关系。

• method:1,2,3,4-tetrahydroisoquinol-2-yl are introduced into the structure of thioureas and isothioureas, the nos inhibitory activity of the target compounds are measured.

  方法：将1，2 ，3，4四氢异喹啉2基引入到硫脲和异硫脲结构中，测试合成的目标化合物的nos抑制活性。

• the relation between activity evaluation of lightener and the value of inhibitory activity against tyrosinase was discussed.

  探讨了美白剂活性评价与酪氨酸酶抑制率高低的关系。