that movie actor tried to cheat on his income tax, but he got caught and now he「s in hot water with the government.
这是说:「那个电影演员想在缴纳所得税的时候弄虚作假,可是给税务局发现了。现在,他可麻烦了。」
balotelli has been in hot water for a number of incidents recently, being fined one week」s wages for throwing darts at manchester city youth team players.
oh, prince william is in hot water – butthat might just be your cup of tea!
哦,威廉王子掉在热水里(双关语,陷入困境)——但是,那只是你的一杯热茶!
a boy can be in hot water with his mother, if he comes into the house with dirty, wet shoes.
一个男孩子如果穿着脏兮兮、湿漉漉的鞋子进家门,会给妈妈惹很多麻烦。
but not all bosses are in hot water for their handling of calamitous events.
但不是所有的老板都被他们的首席执行官弄得陷入了水深火热之中。
the 「nutter with the putter」 was in hot water before liverpool's clash with barcelona after allegedly attacking team-mate john arne riise with a golf club.
在利物浦与巴萨比赛前,球队可是处在水深火热中,据说贝拉米用高尔夫球棒攻击队友里瑟。
coffee can be used to dye paper and fabrics. if you put the beans in hot water their color will start to come out.
咖啡能用于给纸和布染色,如果你吧咖啡豆放进水中,那么它的颜色很快就会浸泡出来。
my one friend got in hot water because his date told me he made cat calls at other girls while on a date.