today i win the champion. i「m first thankful to those unknown cats that are always running in hot pursuit for me.

我能得冠军，首先感谢那么多默默无闻的猫多年来对我的穷追不舍！

while in hot pursuit of a bank robber he ends up being responsible for the death of his colleague.

虽然在银行劫匪紧追他结束了正在为他的同事的死亡负责。

some 20-somethings , supposed to dedicate themselves to studies, are in hot pursuit of fashion.

一些年轻人，应该积极投身研究，是时尚的穷追不舍。

on the one hand, market has been in hot pursuit of better quality, more sophisticated products.

一方面，市场一直在炎热的追求更好的质量，更先进的产品。

the third figure is that of an enemy in hot pursuit while the divine defender still stands by, and he is not left alone.

在第三幅图画里，我们看见一个仇敌紧紧地追逐着他，同时仍有护卫的神站在他的身旁，所以他并不孤独。

nowadays, that people are in hot pursuit of longevity is the fastigium in recent hundred years.

现在，人们对长寿的追求恐怕是近百年来的高峰期。

whenever i tossed out a frisbee for him to chase, he」d take off in hot pursuit but then seem to lose track of it.

每当我扔出一个飞盘让他追的话，他就会起飞，穷追不舍，但那似乎失去联系。

so all the others dropped out and the one dog kept on in hot pursuit of that little rabbit.

于是其它狗都退出了，而那只狗继续猛烈地追逐着那只小兔子。

from the eighties of last century to enter our country, has been in hot pursuit of the many lovers.

这项运动从上个世纪八十年代进入我国，受到了众多爱好者的追捧。

rush through traffic, conquer multiple racing events, and outrun cops in hot pursuit to become the champion road racer!

沖闯过交通，征服多样的竞赛事件，而且跑得更快（远）热的追求警官变成冠军道路叁赛者！