in next to no time you will be reaching that magical 11.11.11, when each soul will be lifted up whether they are aware of it or not.
不久将来你们将抵达那魔法般的2011年11月11日,到时候,每个灵魂都将得以提升,而不论他们是不是了解它。
when times get hard remind yourself of how short lived they will be, and how in next to no time they will become just distant memories.
当艰难的时期来到的时候,提醒自己它们是多么地短暂,有多快它们就将变成仅仅是一个遥远的记忆。
high on our list, and although the size of the task is extremely large, with our technology it will be dealt with in next to no time .
这事件高高的在我们的列表当中,虽然这任务是非常艰巨的,用我们的技术来处理,在未来也没有太多的时间了。
this benefit is supplemented by the chambered doctor blade system, so that inks can also be changed in next to no time .
这样做的好处是补充了腔医生刀片系统,使油墨也可以在几乎没有时间的变化。
in next to no time you will become familiar with our fleet, and us and able to identify which civilisation they belong to.
很快,你们将熟悉了解我们的舰队和我们,能鑒定出一个高级文明应该呈现的样子。