英语释义

• enter drop by drop;

  "instill medication into my eye"

片语

Instil l徐徐滴入；逐渐灌输

instil into pour into灌输

to instil safety concept灌输安全概念

imbue灌输；使感染；使渗透

instil into灌输

You Instil Ambition你灌输野心

英汉例句

• the best teachers impart not only scholarship; they inspire their charges to reach for the stars and instil the work ethic necessary to get there.

  最好的老师传授的不仅是学识，也要激励他们敢于去登上青天，并且教以到达那儿的职业道德。

• so what you want to instil in your kids (and i「m a great grandfather now) is to dream – and dream big.

  因此，想给子孙后代留些什么的话（我现在已是个不错的祖父了），那就非梦想莫属了 --------而且梦想的起点还要高远一点。

• mr zapatero had gone to davos determined to instil confidence in his country, the only big developed economy still in recession.

  萨帕特罗先生的达沃斯之行本是坚决打算逐渐在人们心中树立对西班牙——仍处于衰退之中的唯一的发达大国——的信心。

• parliament」s lower house has approved legislation which, besides stressing the importance of parental guidance, requires schools to instil 「a love of one「s country」 in children.

  议会下议院在强调父母监护的重要性之外也通过了要求学校在儿童中慢慢灌输「对国家的爱」的法案。

• by forcing them to review his departure, mr nozoe may help instil one last reform: greater transparency and accountability at the level of the board.

  野副州旦在促使董事会重新审视其离任这一过程中，可能会为富士通带来新一轮改革：提高董事会的透明度和责任感。

• he takes pains to instil good manners in his young children, explaining that these are the manners of british royalty.

  他耐心地灌输给他年轻的孩子们良好的礼仪并解释说这些是英国皇家的礼仪。

• past schemes designed to instil fiscal discipline have frequently come unstuck sooner or later.

  过去为逐渐渗透财政条例而设计的方案迟早会受阻。

• now it」s clear that what children need is quantity time, so that parents can instil their values into their kids and lead by example, 「 says duke.

  现在大家很清楚小孩需要相处时间，所以孩子有时间吸收父母的价值观并且有榜样，”杜克说道。

• he reckons good leadership and organisation are essential, and that schools must instil the habit of good behaviour in pupils.

  埃弗尔-比森认为良好的领导能力和组织是重中之重，同时，学校必须帮助学生培养良好的习惯。

• in 2003, the government privatised j-power in the hope that the rigours of the market would instil greater efficiency.

  2003年，政府将j-power私有化，希望市场活力能逐渐带来更高效率。

• he has managed to instil a discipline that evaded his laxer predecessors, awing the players and the media and banishing the wags.

  他设法贯彻了他的松懈的前任没有贯彻的纪律，那就是对球员和媒体给予尊重个，对太太军团给予驱逐。

• managing this sensitivity is a valuable skill we can instil when we recognise the problem in gifted children.

  当我们在天才儿童身上发现这种问题时，让他们学会应对这种敏感是我们所能让他们养成的一种有用技巧。

• what this study clearly shows is that not only is it possible to instil false memories in a significant minority of people, but that these false memories can have a marked effect on behaviour.

  这项研究表明了不仅可以向少数人灌输一些错误记忆，而且这些错误记忆会明显地影响他们的行为。

• healing europe「s economies may require more than just imposing germanic rigour on 」club med" countries; someone also has to instil germans with mediterranean joie de vivre.

  欧洲经济的恢复，所需要的不只是将日耳曼式的严谨、节俭注入「地中海俱乐部」，同样需要将地中海式的生活情趣逐步灌输给德国人民。

• the company of a child of his own age will instil new spirit into him soon, and by wishing for strength he」ll gain it.'

  有个跟他同年龄的孩子作伴，不久就会给他灌输新的精神，而且他要是愿意有力气，也就会得到它的。

• home ownership may indeed instil neighbourly stability (though germany with its high levels of stability and renting suggests the two need not go together).

  自置居所实际上逐步灌输了邻里稳定（虽然有着高度稳定和租赁制度的德国表示二者无需结合在一起）。

• and american law schools are slowly trying to instil some business acumen into future lawyers, though in europe and elsewhere law remains distressingly academic.

  虽然欧洲和其他地方的学生仍在痛苦地研究学术，美国法律学校已慢慢地给未来的律师们灌输些商场上的精明之道。

• to instil the expectation subtly, the participants in the other groups are informally briefed by a student who has apparently just completed the task.

  为了清楚地灌输这个预期结果，一个显然刚刚完成这项任务的学生正在给另一组被试作非正式的简要介绍。

• the headmaster, yang peihua, explains tactfully that they help improve memory and concentration and instil 「morality」.

  杨培华校长解释说，功夫有利于增强记忆、灌输道德规范。

• he could barely read but lived a life of rigid self-discipline, and tried to instil the same values in his grandsons.

  外祖父开辆货车四处送油，虽然不识几个大字，生活却严苛自律，并且设法把同样价值灌输给自己的外孙。

相似词

breathe呼吸；使喘息；流露；低声说