英汉例句

• on the one hand , because intellectual property rights protection stimulates the domestic investment, research and development investment in particular, thus technological innovation;

  另一方面知识产权保护通过完善专利制度等为外来先进技术提供保护，激励国外各种方式的技术转移。

• so, it is generally believed that protection of the intellectual property rights protection and the disputes over it should be resolved through legal means.

  因此一般认为：关于知识产权的保护及其相关侵权纠纷的处理，应当通过司法途径予以解决。

• so, from its inception china「s intellectual property rights protection system was directed towards the world and geared to high international standards.

  因而，中国知识产权保护制度的建设，在初始阶段就显示了面向世界、面向国际保护水平的高起点。

• implementation intellectual property rights protection and customs duty combination policy, drive multinational corporation」s investment;

  实施知识产权保护与关税的组合政策，激励跨国公司的投资；

• this article introduced the legal basis and the extent of protection, and put forward suggestions on the enhancement of intellectual property rights protection work.

  介绍农业知识产权保护的法律依据和保护范围，并提出加强知识产权保护工作的几点建议。

• the sip shall make out intellectual property rights protection norms for sip service outsourcing and local regulations for personal information security protection.

  制定出台园区服务外包知识产权保护规范、个人信息安全保护地方法规。

• method:the legal features of intellectual property rights protection for chinese traditional medicine were analyzed and its economic value was evaluated with economic model.

  方法：分析我国中药知识产权保护的法律特点，采用模型方法评估其经济性。

• intellectual property rights protection is the core of intellectual property rights system.

  保护知识产权是知识产权制度的核心内容。

• technological innovation and intellectual property rights protection have a very close relationship.

  技术创新与知识产权保护有着十分密切的关系。

• from its inception china's intellectual property rights protection system was directed towards the world and geared to high international standards.

  因而，中国知识产权保护制度的建设，在初始阶段就显示了面向世界、面向国际保护水平的高起点。

• the present legal system of intellectual property rights protection in our country, compared with trips agreement of wto, is different in basic principle, entity rights and legal procedure.

  我国现行知识产权保护法律体系与wto的《trips协议》相比较，无论是在基本原则、实体权利，还是在执法程序上，都存在一些差距。

• in countries lacking an adequate intellectual property rights protection regime, for example, companies will not invest the huge sums required to develop big new high-tech products.

  例如，在缺乏适当知识产权保护的国家，企业不会投巨资开发大型高新科技产品。

• then is followed in the second section the analysis from various angle of the necessity of the administrative intellectual property rights protection in china.

  紧接着在第二部分从多个角度充分论证了现实中国对知识产权进行行政保护的必要性；

• all these reflect concept obsolete and lacking awareness of the independent intellectual property rights protection in our enterprises.

  这都反映我国企业的观念陈旧，知识产权保护意识淡薄。

• by analysing kinds of intellectual property rights protection methods, this chapter discusses the way to build a basic system of intellectual property protection of chinese ethnic minority medicine.

  分析了各种知识产权保护方式之间的优势与缺陷，借以讨论如何构建一个基本的民族医药知识产权保护体系。

• intellectual property rights protection of china is rising and shows the tendency to overstep the lowest standard of trips these years.

  我国知识产权保护近年一路攀高且呈超越trips最低标準之势，这是有损于我国国民利益的一种倾向。

• results&conclusion:the know-how has a greater economic value to enterprises under the current intellectual property rights protection system.

  结果与结论：在现行的知识产权保护体制下，对于企业而言，技术秘密更具有经济性。

• implements the strategic intellectual property rights protection policy to come maximum limit promotion our country the technology advancement, realizes the process of surpass.

  实施战略性知识产权保护政策来最大限度的促进本国的技术进步，实现经济赶超。