英汉例句

• its benefits — in terms of code safety and simplicity, and often even in terms of performance — are enormous.

  它的好处 — 就代码安全和简单性而言，甚至经常就性能而言 —是巨大的。

• the enterprise-class efds used in symmetrix storage arrays differ significantly from the solid state technology used in consumer electronics, particularly in terms of performance and reliability.

  symmetrix存储阵列中使用的企业级efd与消费电子产品中使用的固态存储技术是有很大差别的，特别是在性能和可靠性方面。

• and due to the tight integration between adb and axis2 internals, it is expected to be better in terms of performance and generated code maintenance when compared to other frameworks.

  由于adb和axis2内部元素之间实现了紧密的集成，可以预见，与其他框架相比，此框架的性能和生成代码维护方面都更具优势。

• sca bindings provide many advantages in terms of performance too.

  sca在性能方面也提供了许多优势。

• obviously, these remote calls are costly in terms of performance and therefore typically other mechanisms are employed.

  显然，这些远程调用在性能上需要很大的代价，因此，通常都雇用其他的机制。

• sometimes, programmers and developers just want to get a different view of their queries in terms of performance so that they can modify the query for higher efficiency.

  有时，程序员和开发人员就性能而言仅仅需要获取不同的查询视图，因此他们可以修改该查询，以获得更高的效率。

• the most expensive operations in terms of performance are usually the serialization and deserialization of the data and return values, and the encryption and decryption of the request and response.

  从性能而言，开销最大的操作通常是数据和返回值的序列化和反序列化以及请求和响应的加密与解密。

• they can also be evaluated in terms of performance and/or speed.

  库的评价标準还有性能和／或速度。

• in terms of performance and utilization of resources, it is usually better to consolidate onto as few dpars as possible.

  考虑到性能和资源利用，通常应该尽可能地合并 dpar，使dpar 个数越少效果会越好。

• it is this time in an application’s lifecycle that its most critical in terms of performance and stability.

  部署是应用程序的生命周期中关系到性能和稳定性最重要的时间段之一。