英汉例句

• the study on the composition of interstitial water in the sediment shows that diagenesis environment is mainly a reductive environment.

  通过对巖心沉积物间隙水成分的研究，表明成巖环境主要为还原环境。

• concentrations of do, tn, tp, din, po_(4)-p, and fe in bottom water, din, po_(4)-p and fe in interstitial water and grain size and organic carbon in surface sediments of the jiaozhou bay are analyzed.

  对胶州湾底层水溶解氧、总氮、总磷、溶解无机氮、活性磷酸盐、铁及孔隙水中溶解无机氮、磷酸盐、铁和沉积物粒度、有机碳进行了分析。

• the nitrogen distribution and release to the overlying water and interstitial water through a series of large static simulating experiments were probed into.

  通过大型静态土柱模拟实验，研究氮在上覆水和孔隙水中的分布特性和释放特性。

• it is obvious that the the distribution of silica acid in interstitial water were affected by the contents of biogenic silica and aluminium, and aquiferous proportion as well.

  通过分析发现影响同航次间隙水中硅酸分布的因素主要是生物硅含量、铝含量和含水率。

• with the exception of nh_4-n, the interstitial water shows no_3-n concentration 17.8 times, no_(2)-n 9.3 times, po_(4)-p 12.5 times, and fe 7.7 times higher than the counterparts of the bottom water.

  结果显示除铵氮外，孔隙水浓度明显高于底层水中浓度，其中硝酸氮、亚硝酸氮、活性磷酸盐、铁在孔隙水中的浓度分别为在底层水中浓度的17.8、9.3、12.5、7.7倍，暗示孔隙水中的物质可能向上覆水体扩散。

• the concentration of nitrogen and phosphorus in the interstitial water were inconspicuous in horizontal distributions.

  间隙水中氮和磷含量的平面分布差异不明显。

• the interstitial water in surface sediments is taken to be the sample source of liquid hydrocarbon for offshore oil and gas geochemical prospectation.

  表层沉积物间隙水可作为海洋油气化探液态烃的样品源。

• high variability was found in the interstitial water using a 1 cm resolution device. nitrate was never detected in the pore water.

  用1厘米的分辨率在孔隙水中发现了高可变性。在孔隙水中未检测出硝酸盐。