英汉例句

• objective to study the therapeutic effect of debridement and closed irrigation for intervertebral space infection.

  目的探讨病灶清除+置管沖洗治疗腰椎间隙感染的疗效。

• after the black goats were anesthetized, at l3/4 intervertebral space were implanted ha/pdlla composite and autologous iliac by the rear approach.

  将黑山羊麻醉后，经后方入路，于l3／4椎间隙分别植入ha/pdlla复合材料和自体髂骨。

• the prothesis was made by silicon and injected into the intervertebral space with a special injector, through the ordinary dorsal approach after extirpation of the herniated lumbar disc.

  通过流行的后路椎间盘摘除手术进路，利用特制的注入器将假体注入椎间盘中央。

• objective to study the diagnosis and treatment of intervertebral space infection after lumbar operation.

  目的探讨腰椎间盘术后椎间隙感染的诊断和治疗。

• after treatment, the fusion rate, heights of intervertebral space and foramen were observed and the subjective and objective curative effects were evaluated.

  治疗后进行融合率、椎间隙高度、椎间孔高度观测和主、客观疗效评价。

• to investigate the height change of intervertebral space after anterior cervical fusion and its relation to neck axial symptoms.

  观察评价锚定法单开门椎管成形术在降低术后轴性癥状发生和减少颈椎曲度丢失中的作用。

• methods:6 cases of intervertebral space infection after lumbar operation were analyzed.

  方法：对手术后腰椎间隙感染6例的临床资料进行分析总结。

• purpose: to evaluate the long-term effect of percutaneous ozone injection into intervertebral space in the treatment of lumbar disc herniation.

  目的：评价经皮椎间盘内臭氧注射治疗腰椎间盘突出癥的长期疗效；

• posterior lumbar interbody fusion is effective in increasing the improvement rates of lower back pain joa score and maintaining the disc height and the superior intervertebral space angle.

  治疗腰椎间盘突出癥复发，在提高下腰痛评分、维持椎间高度和上一椎间隙角度方面，后路椎间融合术优于其它两手术方式。

• the complications of nerve root damage, infection, leakage of cerebrospinal fluid and intervertebral space infection can not be seen in these cases.

  均未出现神经根损伤、感染、脑脊液漏及椎间隙感染等并发癥。

• methods the clinic presentation and medical imaging of 13 cases of intervertebral space infection after lumbar operation in recent 8 years were reviewed.

  方法总结分析了13例手术后腰椎间隙感染的影像学特点和临床表现。

• objective to study the diagnosis and treatment of the intervertebral space infection after lumbar operation.

  目的探讨腰椎间盘术后椎间隙感染的诊断和治疗。

• discussing the associated relations among the signal intensities of lumbar disc on t2-weighted mri, age, intervertebral space and disc herniation.

  目的：探讨腰椎间盘t2加权mri信号变化与年龄、椎间隙位置和椎间盘突出的关系。

• before and 6 months after the operation, compared the height and the lost height of the adjacent intervertebral space relatively, three groups had no significant difference. (p>0.05);

  各组山羊实验前后的「邻位椎间隙」高度以及三组山羊实验前后「邻位椎间隙」的丢失高度均无显着性差异（p＞0.05）；

• pyogenic rachitis easily lead to violations of the adjacent intervertebral space narrowing, there were parts of the small sequestrum and vertebral body side abscess.

  易侵犯相邻的椎间盘导致椎间隙狭窄，未见死骨或软组织肿块，偶有脓肿形成，具有多灶性特点。

• the image diagnosis and treatment of intervertebral space infection after lumbar operation. ;

  目的 探讨腰椎间盘术后椎间隙感染的诊断和治疗。

• results the vertebral distracting torsion increased smoothly at first and dramatically increased when intervertebral space was entirely distracted.

  结果撑开扭力随着撑开的高度先平稳增加，完全撑开后急剧增加。

• methods: 324 patients with lumbar disc herniation treated by the method of percutaneous ozone injection into intervertebral space during 2000-2004 were reviewed retrospectively.

  方法：回顾性观察和分析2000年4月至2004年3月间324例用臭氧治疗腰椎间盘突出癥患者的随访资料。

• when the traction angle was constant, the displacement and stress of the cervical column as well as the deformation of intervertebral space were all increased with the enhancing of traction force.

  当牵引角度不变时，随牵引力的增大，颈椎的位移及各点的应力均增大，椎间隙的形变亦更明显。