片语

In the way of sth挡道的

got in the way of阻碍

be in the way of阻碍

get in the way of妨碍，阻碍

gets in the way of成为阻力

stand in the way of妨碍，阻碍；阻住……的路

gei in the way of基围的的方式

in the way of sb挡道的

In the door way of在

英汉例句

• and to concentrate on finding those serious bugs sooner, team members have to free themselves from spending time on tasks that get in the way of finding bugs.

  为了专注于更快找出那些严重缺陷，团队成员不得不停止浪费在妨碍寻找缺陷的工作上所花费的时间。

• numerous barriers to care stand in the way of screening, access, treatment, and reimbursement.

  在保健的过程中，有很多道槛：萤光屏检查、渠道、治疗和付还款项。

• it often happens after a particularly bad run, or during a period when life gets in the way of your training.

  它经常发生，特别是在一次糟糕的跑步之后，或是在生活琐事妨碍了你的训练之时。

• she reported on the mixed progress towards polio eradication and expressed the hope of overcoming the legal barriers in the way of future public health achievements.

  她还对根除脊髓灰质炎所取得的不同程度进展做了汇报，并表达了克服时而妨碍未来公共卫生成就的经济障碍的希望。

• unfortunately, money can get in the way of friendships so you need to quickly spot these friends and not let them take advantage of you.

  遗憾的是，金钱却会妨碍友谊的发展，因此你需要尽快发现这类朋友，不要让其利用了你的大方。

• i realize that with hostile republicans controlling the house, there’s not much mr. obama can get done in the way of concrete policy.

  我知道，由于敌对的共和党人控制了众议院，在具体政策方面，奥巴马能够做的事情并不多。

• owning the last house standing in the way of a big real estate project can pay off.

  你的房子坚守到最后，做一个大房地产项目的拦路虎是有回报的。

• an armless man in the us has not let his disability get in the way of his favorite hobby - shooting.

  据英国《每日邮报》报道，美国一位断臂男子不因残疾而妨碍自己的射击爱好。

• this duplication not only stands in the way of harnessing the true benefits that soa promises, but this duplication also increases development and operational infrastructure costs.

  这种重复不仅会妨碍得到soa所承诺的真正好处，而且还会增加开发和操作基础设施成本。

• despite that criticism, do you still stand by your position that human rights should take – should not take a back seat to economic and environmental concerns, get in the way of your agenda there?

  撇开这些批评，你是否仍然坚持你的立场，即人权应当──不应当让位于经济和环境问题，不应当妨碍你在那里的议程？

• as this report reveals, the obstacles that stand in the way of better health for women are not primarily technical or medical in nature. they are social and political, and the two go together.

  如这份报告所表明，妨碍增进妇女健康的主要不是技术或医学方面的障碍，而是社会和政治方面的障碍，且这两者同时存在。

• harold and erica are not that interesting, and they do get in the way of mr brooks’s otherwise intriguing argument.

  哈罗德和艾丽卡并不那么有趣，而且他们的确妨碍了布鲁克斯其他的吸引人的论证。

• to a child, a stepmother is the personification of the end of that dream. the stepmother stands in the way of their happiness.

  对一个孩子来说，一个继母是这个梦想的终结者，她站在幸福之路的中间，挡住了道路。

• ok, let me say a bit more in the way of fun remarks like that.

  让我像刚才一样用有趣评论的方式来多说一些东西。

• problems start, she thinks, when more laissez-faire learning activities get in the way of proper teaching.

  她认为，当自由放任的教学方法成为「恰当教学法」的绊脚石的时候，问题就来了。

• he can propose real measures to create jobs and aid the unemployed and put republicans on the spot for standing in the way of the help americans need.

  他可以提出创造就业、救助失业者的真实措施，将共和党人放在妨碍帮助美国人实施置于公众的聚焦之下。

• though barriers may sometimes stand in the way of your dreams, remember that your destiny is hiding behind them.

  尽管通往梦想的道路上总有坎坷，你需要记住的是，你的命运就隐藏在那困难背后。

• until recently, technology stood in the way of achieving these goals.

  直到最近，技术妨碍了这些目标的实现。

• while this arrangement had something going for it in the way of security, it often became something of a straitjacket, never allowing for room to grow or change, never providing for new excitement.

  尽管从安全的角度考虑，这样的安排也有一些可取之处，但常常会变成一种约束，绝对无法虑及发展或者改变的空间，也绝对无法提供新的兴奋点。

• television can stand in the way of relationships, life and more. turn off your tv and spend more time living and exercising your mind and body.

  看电视过多会妨碍人际交往,日常生活与其它许多方面.关掉电视机,把更多的时间用于日常生活与身心的锻炼.

• but one thing is clear; in some way, it inevitably gets in the way of the original physical relationship that is not in cyberspace.

  不过有一件事是很清楚的：在某种意义上，这种网上的关系会不可避免的妨碍到不在网络空间、原有的现实关系。

• though barriers may sometimes stand in the way of your dreams, remember that your destiny is hiding behind them.

  尽管实现梦想的途中有时会遇到障碍，要知道这是命运对你的挑战。

• of course, getting enough sleep each night is still an ideal to work toward, but real life sometimes gets in the way of our ideals!

  当然，每晚取得充足睡眠依旧是一个需要努力得到的理想，但是现实生活有时会妨碍我们获得理想。