英汉例句

• regards as the major part of international trade, intra-industry trade is going to be the tendency of the foreign trade with the growing of economy.

  作为现代贸易中最重大部分的产业内贸易，随着我国经济的发展，也正逐渐成为我国对外贸易的发展方向和趋势。

• it carves up the intra-industry trade for vertical trade and horizontal trade, and offers a point that intra-industry trade makes a leading action in the trade.

  在此基础上将产业内贸易细分为水平型和垂直型两种形式。

• with the development of international trade all over the world, intra-industry trade based on scale economies has become the main form of international trade today.

  随着世界各国国际贸易的发展，基于规模经济的产业内贸易已成为当今国际贸易的主要形式。

• nowadays, intra-industry trade has taken the leading position of international trade, the total volume of intra-industry accounts for 60% of the gross amount.

  在现代国际贸易中处于主导的产业内贸易，其贸易总量已占国际贸易总量的60%以上。

• this paper empirically studies the influence of country characteristics on china「s intra-industry trade using the data from 2000 to 2004.

  本文选取了2000—2004年数据对影响中国产业内贸易的国家特征因素进行实证研究。

• this paper use comprehensive intra-industry trade index(g&l index) to analyze the large number of trade data of china and asean in nearly 11 years.

  本文运用综合产业内贸易指数（g&l指数）对中国与东盟近11年来的大量贸易资料进行分析。

• secondly, according to timber trade data, this paper calculates and analyzes the actual level of timer intra-industry trade between china and developed countries from viewpoint of country and product.

  其次，利用木材贸易数据，在两个层面上对我国与发达国家木材产业内贸易水平进行了计算和分析。

• after the 1980s, the integration of the world economy developed thoroughly, the intra-industry trade began to appeare in the developing country.

  80年代之后，随着世界经济一体化的深入，发展中国家产业内贸易也开始发展。

• the large volume of intra-industry trade is often cited as critical evidence favoring the new trade theory.

  产业内贸易常被作为支持「新贸易理论」 的一个关键因素。

• this paper states the nature of service trade on the basis of two kinds of statistical category about service trade, and analyzes the current development of intra-industry trade in service of china.

  在服务贸易两种统计分类的基础上阐述了服务贸易的性质；分析了中国服务业产业内贸易的现状；

• therefore, it is necessary to stress and classify the boosting effect on china」s trade competitiveness of intra-industry trade created by different kinds of direct investment.

  因此，由不同类型的直接投资所产生的产业内贸易对我国外贸竞争力的提升作用须予以重视和区分。

• in chapter iv, the paper gives a brief discussion concerning the effects of intra-industry trade on china's foreign trade development, consumption and industry structure.

  虽然中日韩三国之间的产业内贸易水平还有待提高，但产业内贸易的开展对中国的对外贸易发展、消费以及促进中国产业结构调整都有积极的影响。

• and point out six political measurements to promote the intra-industry trade by the end of the thesis.

  最后，与我国的现实国情相结合，提出了我国发展产业内贸易的六个政策途径。

• chapter five, the empirical research on the intra-industry trade of the car indus try of china, is a core of this dissertation.

  第五章我国轿车产业内贸易的实证分析，乃是全文的核心。

• the paper describes the present situation in intra-industry trade and explains its important position in international trade.

  本文描述了产业内贸易的现状，说明其在当今国际贸易中具有重要的地位。

• deeper integration will boost intra-industry trade within global and regional production networks, encourage agglomeration economies, reduce costs and increase international competitiveness.

  深化一体化有助于推进全球和区域生产网络内的产业内贸易，鼓励发展聚集经济，降低成本，提升国际竞争力。

• china and india were two developing countries with similar endowments, and there were obvious intra-industry trade (itt) in the trade of agricultural machinery.

  差异表现在印度农机产品产业内贸易的水平高于中国；发展过程也有差异，这是因为两国农机产业的发展方式和对外贸易政策不同。

• firstly, this paper summarizes the theoretical and framework of intra-industry trade theory.

  随后文章对中日韩三国之间的贸易关系和结构进行分析。

• this study arguments the effects of service intra-industry trade in china on the basis of the microeconomics theory.

  以微观经济学的理论作为工具分析了中国服务业产业内贸易的效应。

• with the fast integration of world economy and growing up of developing countries, intra-industry trade gradually becomes the new trade phenomenon between developed and developing countries.

  随着世界经济一体化进程的加快以及发展中国家的日益崛起，产业内贸易逐渐成为发达国家之间以及发达国家与发展中国家之间出现的新的贸易现象。

• this thesis calculates the intra-industry trade between china and korea.

  本文采用实证分析方法，对中韩两国间的产业内贸易进行了测算。