英汉例句

• But this is not what happened. While total government debt in the eurozone jumped by about Euro3tn between 2007 and 2015, public investment spending actually fell by about Euro20bn.

  但实际情况并非如此。尽管从2007年到2015年欧元区政府债务总额飙升了大约3万亿欧元，但公共投资支出实际上下降了约200亿欧元。

• Analyzing from the structure, the investment spending and welfare spending have packed effect, but the consuming spending has extrusion effect.

  从结构上来看，投资性支出和民生性支出对全国居民消费产生了挤入效应，而消费性支出产生了挤出效应。

• Investors throw up houses instead of factories, and the economy relies less on investment spending and more on consumer demand.

  投资者们建造房屋而不是工厂，并且经济更少地依赖投资花费，更多的是依靠消费者需求。

• The acceleration of China「s urbanization will produce the effect of killing two birds with one stone, namely working up consumer demand on the one hand, and boosting investment spending on the other.

  加快我国城市化进程可以一举两得，一方面可以刺激消费者需求，另一方面可以扩大投资支出。

• After the dotcom bust, American firms turned cautious and investment spending was weak.

  在互联网泡沫捅破之后，美国企业变得审慎起来，投资费用减少。

• The results showed that investment spending significantly dependent on internal cash flow.

  研究结果显示，公司投资支出显着地依赖于内部现金流。

• Or companies overinvest in factories and office buildings; investment spending collapses when the surpluses become obvious.

  或者各公司在工厂和办公楼投资过多，当投资过剩变地显而易见时，投资就瞬间瓦解。

• We find that the strong cash flow sensitivities of investment spending are indeed associated with companies financing constraints or overinvestment.

  结果显示，融资约束与过度投资导致企业投资支出与内部现金流密切相关。

• If investment spending fails to revive, the economy」s annual growth rate could slide back to the 2-3 percent.

  如果投资支出没能复原，整个经济的年增长率将回落至2% ~ 3%。

• Durable-goods orders suggest investment spending may be recovering from its recent funk.

  耐用品订单暗示投资开销可能将会从最近的低谷中恢复。