片语

Investor Confidence Survey投资者信心

Sentix Investor Confidence投资者信心指数

Could Affect Investor Confidence可能影响投资者信心

investor confidence is dented投资者信心受挫

Investor Confidence Shattered投资者信心破灭

Investor Confidence Index投资者信心指数

JOBS and Investor Confidence Act乔布斯和投资者信心法案

restore investor confidence重建投资者信心

State Street Investor Confidence Index投资者信心指数

英汉例句

• the american and british press have talked of investor confidence falling as bondholders worry that they might not be paid on time or in full.

  英美媒体则在散播诸如「投资者信心下滑」之类的消息，因为债券持有人担心手中的债券无法得到按时或足额支付。

• japan has hit a 「critical point」 where it risks losing investor confidence if politicians fail to reach agreement on how to rein in the ballooning national debt, a cabinet minister has warned.

  日本一位内阁部长警告说，日本正处于「紧要关头」，如果政界无法就如何控制不断膨胀的国家债务达成共识，可能导致投资者丧失信心。

• if the nuclear dispute with iran were to escalate so that, say, the straits of hormuz were blocked and crude jumped to $100 a barrel, investor confidence would take a hit.

  如果伊朗核问题进一步升温，那么霍尔木兹海峡窘迫的形势将继续保持，原油降格将飙升至每桶100美元，投资者的信心也将会遭受重重一击。

• with greek bond yields off the chart, the lack of investor confidence in the ability of greece to avoid a default on its debt and remain in the euro zone weighed on market sentiment.

  随着希腊公债利息飙升，投资者对希腊免于债务违约及留在欧元区的能力缺乏信心，这种信心缺乏对市场情绪产生了重大压力。

• that could be devastating to the country's banking system and hit investor confidence around the world.

  这样一来可能摧毁中国的银行体系并且打击全球投资者的信心。

• first greece, then ireland, then spain and portugal suffered drastic losses in investor confidence and hence a significant rise in borrowing costs.

  先是希腊，然后是爱尔兰、西班牙和葡萄牙，投资人的信心遭到剧烈的下降，使借贷成本大幅度上升。

• first, it risks damaging investor confidence and could trigger a wave of arbitration cases.

  首先，有打击投资者信心的风险，同时可能引发一波仲裁浪潮。

• and because stability is seen as a key to investor confidence and a return to high growth, it is not surprising that there is resistance to still further change.

  而且，由于稳定被视作恢复投资者信心和高增长的关键，因此对进一步改革出现抵制并不令人惊讶”。

• that would rebuild investor confidence and allow greece to return to the bond markets, partially in 2012 and completely by mid-2013.

  这将重塑投资者信心，并使得希腊于2012年部分地回归债券市场，最终于2013年中期完全回归。