The North Iowa Tea Party began displaying the sign in Mason City last week.
北方爱荷华州茶党于上周在梅森开始展示这一宣传牌。
A win for Mike Huckabee in Iowa and possible victory for Mr McCain in New Hampshire still leaves an open field.
麦克·哈克比在爱荷华州的一场胜利加上就算马侃在新汉普郡也获胜了,克林顿仍有很多机会。
Former Arkansas Governor Mike Huckabee continues to surge in Iowa and in another early contest state, South Carolina.
前阿肯色州州长迈克·哈克比仍然在爱荷华州和另一竞选州——南加州掀起波澜。
Bill Clinton received just 3% of the vote in Iowa in 1992 and 「came back」 to take second place in New Hampshire.
1992年,比尔·克林顿只从爱荷华州得到3%的选票,回到新汉普郡却又一次只得3%得选票。
Despite the concerns, Iowa is not on the brink of becoming a new Dust Bowl.
除了这些关注点外,爱荷华州并不处于新的沙尘风暴的边缘。
Since he nabbed it, the plot has sprouted sheds, power lines, a water tower, tractors, and pick-up trucks that give it more the look of Iowa corn country than a Senegalese lot.
自从这位部落领袖的收购成功后,设立了大棚区、电线、水塔、拖拉机和收割车,使这个塞内加尔小村庄看上去像爱荷华州的玉米园。
Hurt regularly phoned her mother in Iowa to reassure her that she was safe and happy.
赫特经常给她住在爱荷华州的妈妈打电话,以便让她相信自己很安全也很快乐。
Some pundits think Mrs Clinton made a mistake by contesting Iowa and New Hampshire at all and should have copied Rudolph Giuliani’s strategy.
权威人士认为克林顿在爱荷华州和新汉普郡的竞选犯了大错。她本应使用鲁道夫朱利安尼 的策略。
A few states, such as Washington and Vermont, give out small grants; Iowa offers a 25% tax credit.
一些州——比如华盛顿州和佛蒙特州——给出了少量的补助金;爱荷华州提供了25%的税费减免。
The UN refugee agency says the African refugees, who had been living in a camp in southern Chad, will be resettled in the U.S. States of Kentucky, Texas, Iowa and Utah.
联合国难民机构说,这些非洲难民住在乍得南部的一个营地里,他们将被重新安置在美国肯塔基州、德克萨斯州、爱荷华州和犹他州。
Such cases include a Brooklyn surrogate court’s definition of the Jewish marriage ceremony and the Iowa Court of Appeals’ declaration that French is the official language of the Republic of Guinea.
这样的案例包括布鲁克林代理人法庭对犹太婚礼庆典的定义以及爱荷华州上诉法庭就几内亚共和国的官方语言是法语的论断。
Dennis Lindsay still recalls the day four decades ago when his father, an Iowa farmer, began using nitrogen fertilizer on the family's 160 acres.
丹尼·斯林德赛仍然记得四十年前的那一天,他父亲,一位爱荷华州农民,第一次在家160英亩地中使用氮肥。
He wrote the draft of one that helped to turn Iowa for Obama while closeted in a coffee shop in Des Moines.
他关在德梅因的咖啡店里撰写了那篇使爱荷华州传投奥巴马的草稿。
Marne is a southwestern Iowa community with a population of just 149 or so, about 60 miles from Omaha and 80 miles from Des Moines.
马恩是爱荷华州西南部的地区,人口仅有约149人,距离奥马哈大约60英里,距离得梅因大约80英里。