英语释义

• impossible to retract or revoke;

  "firm and irrevocable is my doom"- Shakespeare

片语

irrevocable letter信用证

irrevocable credit不可撤销信用证

irrevocable condition[法]

irrevocable L不可撤消信用证

Irrevocable SCL不可撤销的备用信用证

An irrevocable不可撤销

irrevocable letter of credit[金融] 不可撤销信用证

unconditional irrevocable无条件不可撤销

irrevocable judgment[法]

irrevocable indictment[法]

Irrevocable offer不可撤销的发盘

英汉例句

• argentina broke its supposedly irrevocable currency peg to the dollar a few months later.

  此后没过几个月，号称同美元汇率挂钩不可改变的阿根廷便破产了。

• coca-cola said it has accepted irrevocable undertakings from huiyuan’s three shareholders for acceptance of the offers, in aggregate representing approximately 66 percent of the huiyuan shares.

  可口可乐称他们已经接受了来自汇源三大股东的不可撤销承诺，即他们已经接受了本次出价，总计代表将近66%的汇源股权。

• payment shall be made by confirmed, irrevocable l/c opened by the buyer in favor of party a, which shall reach party a 15 days before the date of shipment.

  付款使用保兑的、不可撤销的信用证，由买方开出，以甲方为受益人。信用证须在装运日期前15天到达甲方。

• after confirmation of the order, party b shall arrange to open a confirmed, irrevocable l/c available by draft at sight in favor of party a within the time stipulated in the relevant s/c.

  订单确认后，乙方须按照有关确认书所规定的时间开立以甲方为受益人的保兑的、不可撤消的即期信用证。

• m: we shall open an irrevocable l/c to cover our shipment from shanghai to hamburg. is it at sight or after sight?

  m：我们会开具一份不可撤销信用证来支付从上海到汉堡的运输费用，是即期的还是远期的？

• we’ll open an irrevocable letter of credit in your favor within 10 days from the date of the contract.

  从合同签订之日起，我们将于10天内开出以你方为受益人的不可撤销的信用证。

• our terms of payment is confirmed and irrevocable letter of credit.

  我们的付款条件是保兑的不可撤消的信用证。

• payment will be made by a 100% confirmed, irrevocable letter of credit, available by sight draft。

  付款方式为 100%即期，保兑，不可撤消信用证。 注解：在第一个句子中，confirm 的意思是「确认」。在第二个句子中，confirmed l/c 应翻译为「保兑信用证」，即指一家银行所开的由另一家银行保证兑付的一种银行信用证。

• we only accept payment by confirmed irrevocable letter of credit.

  我们只接受保兑的不可撤销的信用证付款。

• my irrevocable decision could wait.

  我的不可挽回的决定可以等待。

• w: irrevocable letter of credit, of course. it's the normal terms of payment in international business.

  w：当然是不可撤销信用证了，这是国际贸易常用的付款方式。

• you’ll need to open a confirmed and irrevocable letter of credit.

  你们需要开立一个保兑的、不可撤消的信用证。

• w: well. as you understand, the irrevocable l/c gives the exports additional protection of the banker’s guarantee.

  w：嗯，你也理解，不可撤销信用证给出口增加了额外的银行信用担保，我们出口一般都要求信用证，另一方面，我们进口也以信用证支付。

• for payment we require 100% value， irrevocable l/c in our favour with partial shipment allowed clause available by draft at sight.

  我们要求用不可撤消的、允许分批装运、金额为全部货款、并以我方为抬头人的信用证，凭即期汇票支付。

• our terms of payment are by irrevocable l/c pauable by sight draft against presentaion of shipping documents.

  我们的支付方式是不可撤消的信用证支付，凭装运单据见票。

相反词

revocable可撤销的；可废除的