as 「avatar」 continues to make box office history, james cameron is eyeing a slice of history for a potential helming gig.

正当《阿凡达》刷新票房之际，詹姆斯·卡梅隆又将目光瞄準历史，考虑从历史中截取一片断拍摄下一部作品。

waiting for 12 long years after titanic, it’s james cameron second offering.

十二年磨一剑。 詹姆斯·卡梅隆继《泰坦尼克号》之后的又一力作。

james cameron broke his own record tuesday.

周二，詹姆斯·卡梅隆打破了曾由自己创造的纪录。

in the film, dicaprio「s character, jack, was the artist, but in real life, it was actually oscar winning director james cameron who sketched the image.

虽然在电影中是李奥纳多扮演的艺术家画成的这幅画像，不过实际上这幅着名画像是出自加拿大导演詹姆斯·卡梅隆之手。

james cameron will take moviegoers back to pandora in a pair of avatar sequels that he promises will deliver the same visual and emotional impact as the original sci-fi smash.

詹姆斯·卡梅隆在接下来的《阿凡达》两部续集中再次将观众带回潘朵拉星球，并表示续集将会延续科幻大片《阿凡达1》的视觉效果和情感表达。

james cameron has often been accused of playing to that same gallery.

詹姆斯·卡梅隆也经常被指责套路老旧。

an audience wearing 3-d glasses at the screening of the 15-minute trailer for 「avatar」, the james cameron 3-d movie in new york.

纽约的观众在电影院带着3-d观看詹姆斯·卡梅隆的电影《化身》的15分钟电影预告片。

i think james cameron will be in hibernation for another decade to research for a new movie called 「140 characters」 which centers around...you guessed it...twitter!

我觉着詹姆斯·卡梅隆可以接着再去闭关10年，然后研究开发个新片叫做《140将》，专门讲……「围脖」的嘛！

but the film director james cameron was facing claims today that his 3d blockbuster avatar owes an unacknowledged debt to the popular soviet fantasy writers arkady and boris strugatsky.

但这部电影的导演詹姆斯·卡梅隆今天却惹上麻烦：他的这部3d巨作《阿凡达》欠在前苏联大受欢迎的科幻作家斯特鲁加茨基兄弟一个说法。

winslet and dicaprio famously played doomed lovers in the james cameron epic and will now play a troubled married couple in an adaptation of richard yates」 novel revolutionary road.

温斯莱特和迪卡普里奥曾因在詹姆斯·卡梅隆的巨制中扮演了一对命定情侣而名声鹊起，如今他们将共同出演改编自理查德·叶茨小说的电影《革命之路》，演绎一对婚姻出现问题的夫妻。

as many as 45 hollywood 3d films will be released over the next 3 years, with famous directors including james cameron and robert zemeckis all working on the movies.

未来3年，好莱坞将推出45部3d影片，詹姆斯·卡梅隆、罗伯特·泽米基斯等着名导演都在制作3d。