I told a white lie when I told Jennie her boyfriend was goodlooking.
她说:「我骗珍妮说,她的男朋友很英俊。」
These numerous trips with Jennie have cost him a lot of time.
陪詹妮跑了这么多的地方花费了他许多时间。
Chemistry excepted, Jennie has made good progress in all subjects this term.
本学期中,除了化学课,珍妮的所有功课都有进步。
Jennie is a smart person, smart enough to know all about Theseus「 love life, but this was information overload.
她当然很聪明,忒修斯的情爱史她全都了解,可是这会儿信息太多,一时反应不过来了。
Jennie fell to her task in silence.
珍妮默不作声地开始了她的工作。
Hey, Dad, have a heart and let me use the new car; I have this big date with Jennie tonight.
爸爸,请你发发善心,让我开那辆新车吧。我今天晚上要和詹妮出去约会。
1: I guess Joe jumped the gun when he told everybody Jennie had agreed to marry him. I just heard that she」s announced her engagement to some other guy she went to college with.
他说:Joe曾告诉大家说Jennie已经答应嫁给他了。我猜他这句话说得太早,因为我刚听礘ennie宣布和跟她一起上大学的另一个小伙子订婚了。
Jennie put her hand over her eyes as if shielding them from the sun, and closed out the sight of her husband.
詹妮把手放在眼睛上,似乎在遮阳,实际是不想看见她丈夫。
Mrs. Brown was about to begin, but Jennie spoke first.
布朗夫人刚要开始,但是珍妮先说话了。
Mrs. Brown was about to begin, but Jennie spoke first.
布朗夫人正要开始讲话,珍妮先讲了。
「The Windsors are a deeply weird bunch,」 says Jennie Bond, the veteran BBC court correspondent.
「温莎一家是一个怪异的家族,」BBC法庭记者、现已退役的杰尼·邦德说到。
One of my favorite stories of the Civil War era is of Jennie Hodgers, and she fought as Albert Cashier.
我最喜欢的内战故事之一,是詹尼·霍杰斯的,战场上,她化名阿伯特·卡絮儿。
Seal of approval: Jennie Bond believes that Diana, pictured here with her son Prince William, would approve of Kate.
正式认可:珍妮·邦德看着戴安娜王妃以前在此处和威廉王子的合照,相信戴安娜会认可凯特与威廉的结合。
Jennie had sat opposite her at breakfast.
早饭时珍妮坐在她的对面。
This week Jennie L. McCormack, a 32-year-old mother of three from eastern Idaho, was arrested for self-inducing an abortion.
本周,爱达荷州东部的一名三个孩子母亲Jennie L .McCormack因为自行堕胎而遭逮捕。
Coyne and his wife, Jennie Tarr Coyne, who have a toddler and a child on the way, have been together eight years, but sometimes they go out and pretend it「s their first date.
科因和他妻子詹妮·塔尔·科因,有一个刚学走路的孩子和一个没出生的宝宝,在一起8年了,但有时候他们会出去假装那是他们第一次约会。
Fairytale: Jennie Bond, the former royal reporter and Diana」s close confidante believes that William and Kate「s marriage will be different to Charles and Diana」s.
这篇童话:珍妮·邦德,前皇室记者以及戴安娜王妃的闺蜜相信,威廉王子和凯特的婚姻会与查尔斯王储和戴安娜王妃的婚姻有所不同。
Without consciously realizing why or how, Jennie had reached beyond reason to a deeper level of understanding, a newly recognized way of knowing that psychologists have dubbed spiritual intelligence.
原来不知不觉间,詹妮已经超越理智进入到理解的深层次了,即心理学称之为精神智商的一个刚被公认的认知方法。