片语

Li-wan Hung洪丽完

LI Aze Wan Selena李诗韵

LI Wan Ha李云霞

Striatanus Li et Wan皱背叶蝉属

Li-Wan Chen陈立万

LI Sze Wan Selena李诗韵

li wan qu是万里

英汉例句

• Then she pointed at the female ghost again, and immediately Li Wan could stand up and move freely.

  于是她又用手向这女鬼一指﹐李婉立刻可以站起身子和移动了。

• The strange thing was that every time Sang-xiao played with the handkerchief, Li Wan would immediately appear in the room.

  奇怪的是每当桑晓玩弄手帕时﹐李婉便会立刻出现在他的房间里面。

• He told the visitor the entire story about Li Wan and her relationship with him.

  他将李婉的整个故事以及他们的关系告诉了他的访客。

• Then Li Wan bid three of her Cousins to compose poems, each taking 「red,」 「plum」 and 「flower」 as a subject matter.

  李纨又命邢岫烟、李纹、宝琴分别一红、梅、花三个字各赋诗一首。

• After eating the soup, Sang-xiao told Lian-xiang about Li Wan in details. He took Li Wan's handkerchief out from under his pillow and regretfully asked Lian-xiang to burn it.

  吃完了米汤以后﹐桑晓把李婉的故事一五一十地告诉了莲香﹐并自枕头下面将李婉的手帕拿了出来﹐懊悔地要求莲香将它烧掉。

• Widowed Li Wan is simple, weak and in a state of complete apathy. Qin Keqing on the other hand is unscruplous, loose and amorous. Yet they both have the same tragic fate.

  指出她们虽然一个是心如「槁木死灰」的年轻孀妇，一个是「宿孽总因情」的风流女子，但她们却有着相同的悲剧命运。

• As a ghost, Li Wan could only come in the evening and must leave before dawn.

  李婉因为是个鬼﹐只能在夜晚里来天亮前又必须离开。

• Every time she was ill, Sang-xiao and Li Wan would take good care of her as carefully as the two women had taken care of Sang-xiao before.

  当她每次生病时﹐桑晓和李婉都会尽心尽力去服侍她就如同当初她们两女服侍桑晓一样。