英汉例句

• owing to the innovative design, precise manufacturing and perfect management, the company made steady progress in the last years.

  公司创新的产品设计、精密的工艺制造以及完善的管理、来努力实现企业不断发展。

• the 26-year-old has made steady progress since arriving from lorient in the summer of 2010 and his captain has always been an admirer.

  这位26岁球员自从2010年夏天从洛伦特转会而来之后取得了长足进步，他的队长一直都很欣赏他。

• we made steady progress in the reform and development of the pharmaceutical and healthcare fields.

  稳步推进医药卫生事业改革发展。

• we energetically carried out all-round diplomacy, and made steady progress in dialogue and cooperation with major powers, neighboring countries, and developing countries.

  我们积极开展全方位外交，与各大国、周边国家和广大发展中国家的对话合作稳步推进。大力加强人文等领域外交。

• despite the obstacles presented by the desert area of the great basin, the pioneers made steady progress in farming, partly through their innovative methods of irrigation.

  在大盆地地区，尽管有着沙漠阻隔，但先民们仍不断扩张农场，其中应部分归功于他们采用的先进灌溉方法。

• in recent years, the company has made steady progress by enlargement of production scale and research of products technology.

  在过去几年里，生产规模的扩大和产品技术的研发使秋田获得了稳步的发展。

• at present , the assets reorganization of the domestic tobacco corporation has being made steady progress . also it is particularly important for the corporate culture after restructuring.

  目前，国内烟草企业的资产重组正稳步进行，资产重组后企业文化如何整合就显得尤为重要。

• but nokia has made steady progress in the past year.

  但诺基亚仍在过去一年中稳步发展。

• for years, the computer industry has made steady progress by following moore「s law, derived from an observation made in 1965 by gordon moore, a co-founder of intel, now the world」s biggest chipmaker.

  多年以来，计算机产业遵循摩尔定律，已经取得稳定的进步，摩尔定律是英特尔公司共同创办人戈登·摩尔于1965年经过观察推导出来的，英特尔现为世界上最大的芯片制造商。

• in recent years, china and africa have built on their traditional friendship and made steady progress in their relations.

  近年来，中非关系在传统友好的基础上不断取得新发展。

• for years, the computer industry has made steady progress by following moore’s law, derived from an observation made in 1965 by gordon moore, a co-founder of intel, now the world’s biggest chipmaker.

  戈登·摩尔是当今世界最大的芯片制造商英特尔公司的创始人之一。1965年，他经观察得出了所谓的摩尔定律，而多年来，这一定律一直指引着电脑行业的稳步发展。

• china's space program has made steady progress since a 2003 launch that made it only the third nation to put a man in space on its own.

  从2003年起，中国的太空项目一直保持着稳步发展，并使其成为第三个具有独立发射载人火箭能力的国家。