Through her enormous impact on young women around the world, Madonna is the future of feminism.
通过她对于全世界年轻女性的巨大影响,麦当娜就是女权主义的未来。
「You have Madonna singing about India,」 Brown says.
「你能听到麦当娜唱印度歌曲,」布朗说。
Material Girl is not only designed by Madonna and teen daughter Lourdes but is also fronted by Gossip Girl star and budding rocker Taylor Momsen - and did we mention how affordable the fashion is?
「物质女孩」品牌不仅是由麦当娜和她十几岁的女儿罗德丝参与设计,而且由《绯闻女孩》主演之一和摇滚事业刚刚起步的泰勒·摩森代言。
In 2006, she adopted young David Banda from Malawi despite alaw that requires adoptive parents to live in the country for oneyear, which Madonna had not done.
在2006年,麦当娜从马拉维收养了大卫班达,尽管当地法律要求收养人在国内居住一年,但麦当娜并没有做到。
If my faithful Perino has finished my last Madonna he has now the greatest treasure of all in his hands.
如果我忠实的佩里诺已经完成我的最后作品《椅中的圣母》,那现在他手中就握有最伟大的财富。
According to Madonna 「the world has lost one of the greats」.
据麦当娜的说法「世界失去了一位伟大的天才」。
Jackson's musical influence on subsequent artists is simply unavoidable, from his immediate followers like Madonna and Bobby Brown, to later stars like Usher and Justin Timberlake.
从起初的追随者麦当娜和鲍比·布朗开始,到后来的亚瑟小子和贾斯汀·廷伯莱克,杰克逊无法避免地影响了后辈艺人。
With a bit of effort one can even imagine the impossible, such as discovering that Dick Cheney and Madonna are really the same person.
只需要一点点努力,我们甚至可以想象一些不可能的事情,比如发现迪克切尼和麦当娜其实是一个人。
Frank Sinatra, the Rolling Stones and Madonna all played at the Maracana. Pope John Paul II said two masses there on a visit to Brazil.
弗兰克·辛纳屈、滚石乐队、麦当娜都曾在马拉·卡纳球场演出过,教皇保罗二世访问巴西时也曾在这里举行过两次演讲。
Name recognition gives an exponential kick to the incomes of celebrities like Madonna or David Beckham who can attract endorsements, souvenir sales and the rest.
知名度给名人收入带来了成倍增长,例如像麦当娜和大卫·贝克汉姆那样的名人,他们能够吸引广告、销售纪念品,凡此种种。
So we took a big knife and arranged her like a Madonna against the pink wall.
所以我们找来一把大刀,按照圣女麦当那的画像那样,让丽娜站在粉红的墻前面。
Madonna says she had some explaining to do when her daughter, Lourdes, asked about that kiss with Britney at the 2003 MTV Video Music Awards.
麦当娜日前透露,女儿劳尔黛斯要她解释,她在2003年MTV音乐颁奖典礼上与布兰妮接吻是怎么回事。
IN TEENSPEAK, if a star such as Madonna or J.Lo is huge, that is a reference not to her size but to her popularity.
按照青少年的话语,如果像麦当娜和詹妮弗.洛佩兹这些明星是巨星,并不是因为她的体格,而是因为她的知名度。
I like Madonna very much.
我很喜欢麦当娜。
He was born in Gary, Indiana, (within weeks, coincidentally, of his main 1980s rivals and fellow Midwesterners Madonna and Prince).
他出生于印第安纳州加里(凑巧的是,在此前的一周里,他在20世纪80年代两个主要对手麦当娜和Prince相继出生,而他们同样是中西部人)。