英语释义

• one of two great schools of Buddhist doctrine emphasizing a common search for universal salvation especially through faith alone; the dominant religion of China and Tibet and Japan

• a major school of Buddhism teaching social concern and universal salvation; China; Japan; Tibet; Nepal; Korea; Mongolia

片语

Mahayana Vinaya大乘律

T MahayanA工业金属

MahaYana Temple大乘寺

Henan Mahayana Properties Limited河南大乘置业有限公司

Mahayana sutra大乘经

Mahayana Bodhisattva大乘菩萨

Mahayana SutrasMahāyāna sutras are a broad genre of Buddhist scriptures that various traditions of Mahāyāna Buddhism accept as canonical. They are largely preserved in the Chinese Buddhist canon, the Tibetan Buddhist canon, and in extant Sanskrit manuscript

Mahayana sastra大乘论

Hotel Mahayana大乘酒店

英汉例句

• All the leading monks from Theravada, Mahayana and Vajrayana together decided that your Master is our Master.

  所有从上座部、大乘和金刚乘的领导僧人，都一同决定你们的师尊是我们的师尊。

• Notable early teachers were the illustrious 8th-century Tantric master Padmasambhava and the more orthodox Mahayana teacher Santiraksita.

  值得注意的是早期的导师是杰出的密宗大师莲花生大士和更为正统的大乘佛教大师寂护。

• Writing on this Mahayana understanding of Nirvana.

  对涅槃的理解写在大乘经典上。

• This Mahayana view was probably developed out of the ideas found in the original Theravada Pali texts, to which we have just referred in our brief discussion.

  大乘佛教的观点超出了原始的小乘佛教的巴利文的观念，这是在我们刚才的简短讨论中提到的。

• The two main schools of Mahayana Buddhism often debate this problem.

  大乘佛教中的两大派别在这一问题上时常发生争论。

• This scripture has always been held in the greatest veneration in Mahayana countries.

  这经文一直关押在大乘佛教国家的最大的尊敬。

• Mahayana Nirvana sutra find out about Nirvana.

  大乘涅磐佛经发现了涅磐。

• One of the Maitreya Buddha - Chinese Mahayana Buddhism eight Bodhisattva is Buddha Sakyamuni「s successor, often called the birth of Maitreya Buddha.

  弥勒佛-中国大乘佛教八大菩萨之一，是世尊释迦牟尼佛的继任者，常被尊称为当来下生弥勒尊佛。

• But the Mahayana tradition separated them and considered that nirvana referred only to the extinction of craving (passion and hatred), with the resultant escape from the cycle of rebirth.

  大乘佛教的传统把他们分开了，并认为涅槃只提到了消灭贪婪(狂热和嗔恨)，并从轮回之中解脱出来的结果。

• With the spread of Mahayana Buddhism beyond India, other indigenous schools appeared, such as Pure Land Buddhism and Zen.

  与蔓延的大乘佛教超越印度外，其他土着学校出现了，如凈土宗和禅宗。

• There are many references to stupas for the Buddha and arahats throughout the entire Mahayana literature.

  在整个大乘文献中，有很多关于佛陀和阿罗汉浮图的参考资料。

• In Mahayana Chinese version also has find some stanzas.

  在大乘佛教的中文版本之中也发现了许多韵诗。

• It was similarly the great achievement of people of Nepal to have preserved the equally valuable original Sanskrit texts of Mahayana Buddhism.

  同样的情况，尼泊尔人也对保存大乘佛教的梵文原典，为佛教做出了极大的贡献。

• More than 40% of the Singaporeans adhere to Mahayana Buddhism, the main faith of the Chinese population.

  超过40%的新加坡人恪守大乘佛教，是华人的主要信仰。

• Mindfulness is the heart of the practice of all of the Buddha」s vehicles, whether you are in the Shravakayana, the Mahayana or the Bodhisattvayana.

  观照〈正念〉是一切佛陀法乘修持的中心，无论声闻乘、大乘或菩萨乘皆然。

• This book is intended as an introduction to the ideas of Mahayana Buddhism, and also to some of the recent scholar work in the field.

  因此，（像我这样）试图用一本书的篇幅来介绍大乘佛教的行为可能显得有些轻率。 不过，我还是斗胆写下了这本书。

• Brahmanism and Mahayana have passed a long process of mixture and interfusion.

  婆罗门教与大乘佛教经过了长期融和的过程。

• The theories in this respect of the two schools have shown the core view and main feature of Mahayana Buddhism.

  两派在这方面的主张展示了大乘佛教的核心思想和显着特色。

• Some Mahayana traditions see the Buddha in almost docetic terms, viewing his visible manifestations as projections from within the state of Nirvana.

  某些大乘佛教的传统把佛陀看作是可以任意使用的术语，把它看作涅槃状态在人间的化身。