片语

main shaft cable鉆井电缆

main carrier cable主承力索

main carrying cable主悬缆

main feeder cable主馈电电缆

main distribution cable总配电电缆

Lights and main cable灯具及主电缆

Main Max Cable OD大主线径

main cable construction主缆施工

main connecting cable主接线

英汉例句

• firstly, combined with the actual construction condition and the bridge「s structural characters, the temperature measurement scheme of tower , catwalk and main cable is given.

  首先结合监控的实际情况及该桥的结构特点，系统的制定出此阶段索塔、猫道以及主缆的测温方案。

• it is an important part of suspension bridge construction control to calculate the anchorage force of the main cable wire strands.

  悬索桥主缆丝股的锚固力的计算是悬索桥施工控制的一项重要内容。

• the method of measurement and data analysis of temperature of the main cable during the erection of suspension bridges are presented.

  介绍悬索桥架设期间主缆温度测试的方法和数据分析，并以我国两座悬索桥——汕头海湾桥和西陵长江大桥为例予以阐述。

• finally, considering the existing atmosphere filed data, the temperature effect of main cable under construction is pre-analyzed.

  最后考虑已有的大气温度场的测试资料，对主缆施工阶段的温度效应问题进行了预分析。

• self-anchored suspension bridge is a kind of suspension bridge with its main cable anchor on the ends of its girder directly, with the girder bearing the level component of forces from the main cable.

  自锚式悬索桥是一种将主缆直接锚固于加劲梁两端，由主梁直接承受主缆中水平分力的悬索桥。

• based on several years」 experience on the construction of runyang suspension bridge, the author made profound research on the hauling system for main cable erection.

  作者以多年悬索桥工程实践为基础，以润扬长江公路大桥悬索桥为工程背景，进行了主缆架设牵引系统的研究，并对关键问题进行了分析和探索。

• the method and technology of oxyacetylene flame braze welding for main cable wrapping at shantou bay bridge were introduced, and the difficulties of the welding were analyzed.

  介绍汕头海湾大桥主缆缠丝所采用的氧- 乙炔火焰钎接焊方法及其工艺，并对主缆缠丝焊接的难点进行了分析。

• next, xihou men bridge main cable temperature field research and temperature distribution of model「s section under each weather condition are introduced.

  其次，介绍了西堠门大桥主缆横截面温度场试验及各现场环境下模型主缆横截面的温度分布规律；

• facts indicated that under external loads suspension structure might float, so that parts of the slings which connected the main cable with the below suspension structure might be relaxed.

  事实表明悬索结构在外激作用下，下部结构可能会发生飘浮，致使连接下部结构和主索的吊索部分产生松弛。

• on the principle that the shape of the main cable between hangers is catenary, the iteration method of calculating the coordinates of the spatial main cable under the action of hangers was deduced.

  基于空间分析模型，研究了自锚式悬索桥空间主缆线形的精确计算方法，根据主缆在吊桿之间的各索段在自重作用下呈悬链线，推导并研究了空间主缆在吊桿力作用下坐标的迭代计算方法。

• the construction stages of the main cable include catwalk erection, wire stranderection, cable bands and hangers installation, protection of the main cable, etc.

  主缆系统的施工主要包括猫道架设、索股架设、索夹吊索安装和防腐等项目。

• when the finite element method is used to analyze the suspension bridge, the truss element or cable element can be used to simulate the main cable and the hanger.

  应用有限元方法对悬索桥进行受力分析时，可采用轴向拉力对刚度贡献的桁架单元或索单元来模拟主缆和吊桿。

• in this paper the kalman filtering method is applied to the construction control of the main cable erecting of suspension bridge for the first time.

  本文首次将卡尔曼滤波法应用于悬索桥主缆架设阶段施工控制。

• the method, which describes the displacements of main cable and hangers force and puts the tension completion into effect by three times, to trace analogy calculation during tension procedure.

  采用了一套描述主缆位移、吊桿内力值以及实现三轮张拉到位的方法来跟蹤模拟计算吊桿张拉过程中的每一步骤。

• authors presented main cable safety factors assessment of long-span suspension bridges based on inverse reliability method.

  提出了一种基于逆可靠度法的大跨悬索桥主缆安全系数评估方法。

• suspension pipe bridge is a kind of common structural form consisted mainly of main cable wind cable tower foundation anchor system and girder form pipe bridge.

  悬索式管桥是长输管道跨越中常用的一种形式，其结构主要由主索、抗风索、塔基和锚固系统及梁式管桥等部分组成。

• cable tray shall be applied in ground main cable for protection, and tube protection shall be applied in branch cable.

  地面干线电缆采用电缆槽防护，分支电缆采用管防护。

• in addition this method contains weak interference principle of main cable displacement, near influence principle of hangers force and forward alternately tension method.

  其中这套方法主要包括：主缆位移弱相干性原则、吊桿内力相邻性原则、交替前进张拉方法。

• study on catwalk, geometric construction control of main cable and temperature control.

  对猫道、主缆索股线形施工控制进行了研究。

• this article takes xihou men bridge and its main cable temperature field research as the background, and then discuss main cale temperature field and temperature effect of suspension bridges.

  本文以西堠门大桥及其主缆温度场试验为背景，围绕悬索桥主缆温度场及主缆的温度效应展开论述。

• meanwhile, as the main cable can not be replaced, the life of main cable is to affect the bridge service life directly.

  同时，由于主缆为不可更换构件，因此主缆的寿命直接影响悬索桥的使用年限。

• main cable conductor doesn」t have splice, so has good continuity and decreases possibility of fault point.

  主干电缆导体无接头，连续性好，减少了故障点。

• inspection main cable installation for wheel house before paneling decoration.

  敷板前驾驶室检查主干电缆安装。