英汉例句

• i dodged past fellow members, past the suggestion book and the schoolboyish tangle of satchels and coats, through the main door and out into the street.

  我在人群中闪展腾挪，跑过读者留言簿和像小学生般胡乱堆在一起的小背包与外套，穿过大门，来到图书馆外的大街上。

• operator: is it the address of main door of mingmen square, lantian avenue ?

  调度员：请问是在蓝天路名门广场大门口吗？

• in spite of this, and even when it turned very cold, students still ran to the school「s main door to play and never ceased to regard the school as a big and happy fairyland.

  在寒风中，孩子们依然要跑回学校大门外来做操和嬉戏，他们始终没有泯灭把学校当乐土的赤子之心。

• these three sets of chompers are located right outside the main door to the medical facility. you should pass them on your way to rescue commissioner gordon.

  有三个假牙位于医疗中心主门正前面。你应该会在去救戈登警长的时候路过它们。

• the main door of helm」s deep was built so heavily and so well that the real battering ram that was built to knock down the gates failed to do so until the door was weakened.

  圣盔谷的正门实在是太结实了，就连特意为它制造的真正的攻城槌都没有把它一次击倒。

• the elevator leads to the main door of the private residential area above the mall, making the demand very high.

  电梯可达商场上盖私人住宅区的大门，令需求量非常大。

• similarly, mr brown's cavalier management of the public finances as chancellor of the exchequer may stick instead to mr blair, whose name was above the main door for a decade.

  同样的，布朗作为国库大臣总领公共财政的职位可能比布莱尔要稳固，后者的名字在大门上方悬挂了10年。

• the exterior public space unfolds at different scales from the access, so the beauty of the context is directly perceived in the moment the main door is opened.

  从入口开始，外部公共空间展现了不同的规模，因此，美丽的背景在正门打开的那一刻展现出来。

• although some animations are made and polished in various parts of the office, many are captured in our very own motion capture studio near the main door of our offices.

  虽然一些动画在工作室的许多部门被制作和打磨出来，许多动画都是在挨着我们工作室主门的我们自己的动捕棚里捕捉的。

• stationing by the main door and greeting guests, showing guest in and must assist guest with luggage at all times.

  在大门口安排人员问候客人，并指引他们进入酒店店，帮助他们搬运行李。

• behind her was an elderly lady sitting outside the main door of the house.

  而她身后的堂屋门前，坐着一位老太太。