英语释义

• the main land mass of a country or continent; as distinguished from an island or peninsula

片语

chinese mainland中国大陆

Lower Mainland低陆平原

Mainland Dramas大陆偶像剧

Mainland Chinese大陆话

Mainland Shows大陆综艺

mainland exhibitors内地参展商

mainland china中国大陆；中国内地

Mainland Star内地明星

New Mainland港隆香港茶餐厅

英汉例句

• it is one of seven barrier islands that, along with some mainland areas of mississippi and florida, make up the gulf islands national seashore.

  它是在密西西比和佛罗里达的一些大陆地区沿岸，组成海湾群岛国家海滨的七座屏障岛屿中的一座。

• it is estimated that about 20 planes of such kind would be sold to the mainland this year.

  有关人士估计，今年可以售出20架这样的顶级私人飞机给大陆富豪。

• more chinese people live outside mainland china than french people live in france, with some to be found in almost every country.

  住在中国大陆以外的华人比住在法国的法国人还要多，几乎在每个国家都能找到一些华人。

• sailors, canoeists, campers and fishermen all stream out from the mainland during the spring and summer to make the most of the unique environment.

  水手、划独木舟的人、野营者和渔民都在春季和夏季从大陆涌来，尽量利用这个独一无二的环境。

• some of it can be credited to mainland corporations borrowing more overseas.

  其中一些可以解释为大陆公司从海外借了更多的款项。

• kh: in the film, it seems that she does not like okinawa, but actually she loves okinawa; like me, she is from the mainland and okinawa is very different, with a lot of discrimination.

  原一男 ：在影片中美由纪似乎是不喜欢沖绳的，但实际上她爱沖绳。像我一样她是从大陆过来的，而沖绳非常的不同，对沖绳的歧视非常的多。

• it recommends accumulating mainland property stocks on the basis that authorities say they want property prices to grow in line with income growth, rather than see them fall.

  它建议在累积内地房地产股票的基础上，有关当局表明，他们想让房地产的价格增长与人民收入增长相符，而不是看着它们垮掉。

• the jagged ramparts of the mainland and islands unsoiled by human footprints drift past, an endless drama wrought in ice and snow.

  未被人类踏足的大陆和岛屿的粗糙的城墻在眼前漂过，一出永不落幕的戏剧在冰雪中生成。

• mainland buyers are looking at both commercial property and homes to rent out or use on business trips.

  大陆买家不但寻找商业地产，也在寻觅家庭住房，用来出租或是用于商务旅行。

• dining out during the festive season is a relatively new concept for mainland china.

  在中国大陆，春节期间下馆子吃饭是一种相对时新的概念。

• he was transferred under a prisoner exchange agreement to mainland britain.

  在一项囚犯交换协议下，他被换回到英国本土。

• the french parliament has only one black person representing mainland france.

  法国议会的大陆代表中可仅有一位黑人啊。

• in the end, the party held on to alsace, one of only two regions out of 22 in mainland france that it held beforehand.

  最终，联盟政党坚守住了阿尔萨斯——这是此前支持该党的22个法国大陆选区中仅存的两区之一。

• only a few hundred are owned by foreign firms, which on the mainland have a feeble market share of 2% of total assets.

  而外国公司只拥有极少的百来个分行，这些外国银行在大陆仅仅拥有占总资产2%的微小的市场份额。

• at this time there was a major land bridge connecting britain to mainland europe.

  在当时，英国与欧洲大陆之间有一条主要的大陆桥连接着。