英汉例句

• The main purpose of the briefing is the Daxigou Fushou interim results mountain tourism area for further improvement and supplement, in order to make the planning more scientific and operable.

  此次汇报会的主要目的是大西沟福寿山旅游区规划的中期成果进行进一步的补充与完善，以便使规划更加科学和具有可操作性。

• The main purpose of the ViewBean is to specify the JSP used by the feed generation framework to create an HTML fragment for the plug-in specific editor.

  ViewBean的主要作用是指定feed生成框架为特定于插件的编辑器创建HTML片段所使用的JSP。

• The logging code is irrelevant to the main purpose of the application, and it can also be very intrusive in the code.

  日志记录代码与应用程序的主要目的无关，并且它还有可能对代码产生很大干扰。

• The main purpose of the article is to find out a set of management methods for city gas companies to construct information system in our country.

  本论文的主要目的就是探索研究一套适合我国城市燃气企业开展信息化建设的管理方法。

• The main purpose of the thesis is to find better modeling method and simulation mechanism of assembly line system, and how to set up simulation framework and how to realize.

  本文的目的就是研究汽车混流装配线的建模方法和仿真机制，研究混流装配线系统的规划仿真框架和仿真实现。

• The main purpose of the system of marine accident investigation and process is to resolve the occurrence of marine accident.

  海事调查处理制度是以解决海上交通事故发生为目的而产生的。

• The main purpose of the displayPreviewPage method is to return a second ViewBean (therefore JSP) to the framework for rendering an editor page to display the output of the XSLT transformation.

  displayPreviewPage方法的主要作用是将另一个ViewBean（即JSP）返回给框架，以呈现一个编辑器页面，其中显示XSLT转换的输出。

• The main purpose of the Database class is to encapsulate this string, as well as any username/password information that might be needed to make a connection.

  Database类的主要目的就是封装这个字符串，还有建立连接操作时可能需要的任何用户名／密码信息。

• Dispelling disease and driving out evil were the main purpose of the festival.

  祛病逐妖是这个节日的主要目的。

• The main purpose of the public security administrative enforcement of law is to prevent any citizens from unfair injuries within the limit of enforced laws.

  公安行政执法的主要目标是使每一个公民的合法权益在法律规定的范围内免受不正当侵害。

• The main purpose of the blessing, wish happiness, peace thinking into everything!

  主要目的传祝福，祝愿岁岁平平安，心里所想事事成！

• The main purpose of the cooperative undergraduate education is to foster internationalized application-oriented professionals.

  中外合作本科教育的主要目标是培养国际化应用型人才。

• The implementation of the main purpose of the fuel tax, one vehicle control energy consumption, and the other is to raise funds to maintain the road transport system.

  在对燃油税的主要目的执行情况，一车控制能源消耗，二是筹集资金，以维持道路交通系统。

• The main purpose of the layering principle is for lower layers to be unaware of the higher layers they are serving.

  分层原则的主要目的是让较低层不知道其所服务的较高层的情况。

• The main purpose of the buffer is to prevent the compressed air system pressure fluctuations, compressed air happened to prevent further cooling, prevent compressor working too much.

  缓沖器的主要目的在于防止压缩空气系统的压力发生波动、防止压缩空气进一步降温，避免压缩机工作过度。

• Speech intelligibility is the most important evaluation index in classroom acoustics environment. It is the main purpose of the acoustical design to obtain good speech intelligibility.

  语言可懂度是教室声听闻环境最主要的评价指标之一，获得良好的语言可懂度是教室声学设计的主要目的。

• The main purpose of the use CAD is to enhance the productivity and the agility in design process of the fashionable dress products.

  运用CAD的主要目的是提高时装产品设计过程的生产力及灵活性。

• The sports traveling is an emerging project in the current tourism, is one way taking fitness and leisure as the main purpose of the tourism activity.

  体育旅游是当前旅游业中新兴的一个项目，是一种以健身休閑为主要目的的旅游活动。

• Do they seem to be the main purpose of the site?

  看看这个网站的主要意图是不是做广告？

• The main purpose of the plan is to create a more competitive industry—which means, in practice, taking China Mobile down a peg or two.

  这次重组的主要目的是创造出一个更有竞争的行业——实际上就是意味着：对中国移动进行削弱。

• The main purpose of the course is to help learners achieve improvement in their oral and written English.

  本课程的主要目标是：全面提高学生的口语和写作等英语综合水平。

• The main purpose of the chart was for us to agree on schedule and milestones and to set up a hierarchy of work breakdown structure (WBS) items that we could track, estimate, and execute against.

  这个图表对我们的主要目的是对时间进对和里程碑达成一致，并且建立工作分解结构（workbreakdown structure，WBS）的层次图，工作分解结构中的每一项我们都可以跟蹤、估计和执行。

• The main purpose of the consumer market research is to understand consumer needs and changes in the number and structure.

  消费者市场调查的目的主要是了解消费者需求数量和结构及变化。

• The main purpose of the navy air assault force demand analysis system is to quantitatively support the macroscopic demonstration and operational performance demonstration of naval equipment.

  研制海军航空兵突击兵力需求分析系统的主要目的是为海军装备宏观论证和作战使用性能论证提供定量分析支持。

• The main purpose of the DAS is to provide remote administration support.

  DAS的主要目的是为了提供远程管理支持。

• The main purpose of the master process is to read and evaluate configuration files, as well as, maintaining worker processes.

  主进程的主要工作就是读取和评估配置文件，同时操作工作进程。

• The main purpose of the report is to provide countries, donor agencies, international organizations and others with the information they need to help them make policy and funding decisions.

  报告的主要目的是向各国、捐助机构、国际组织和其它方面提供其所需的信息，以便帮助它们作出政策和供资决定。