英汉例句

• the article begin with theoretical research, then compare three mainstream theory such as the balanced scorecard, key performance indicators and objectives management.

  文章首先从理论研究进手，具体比较了平衡计分卡、关键绩效指标法以及目标治理法三种主流绩效指标体系的构建法。

• among the implications of this challenge to mainstream theory is the fact that it could mean time travel is possible, a hypothesis that has long convinced writers of science fiction.

  对主流理论提出的其中一个挑战是，这意味着时光穿梭是可能的，该假设长期以来一直使科幻小说作家信服。

• the fact that asset price fluctuation can affect the equilibrium of monetary market has driven the mainstream theory to take a big step.

  资产价格波动会影响货币市场均衡，是对主流货币理论的一个巨大发展。

• all the abovementioned theories have its defect, so compromise theory has become the mainstream theory of sanction on price fixing.

  三种理论都有一定的缺陷，因此折中的理论便成为固定价格制裁制度的主要理论基础。

• the mainstream theory of economics neglects the factors of space-time and constrains the enterprise in static state, which restricts the development of enterprises.

  主流经济学理论忽略了时空因子，把企业定格在「静态」，限制了企业的发展空间。

• the mainstream theory of chinese traditional philosophy is the conception of 「man being an integral part of nature」.

  中国传统哲学思想的主流是天人合一。

• chapter two at first defines the industrial cluster and national competition advantage. and then analyses and comment the international and domestic mainstream theory in this area.

  第二章首先对于产业集群与国家竞争优势进行了定义，然后分国外与国内两个角度对产业集群的主流理论进行了分析和评价。

• as the mainstream theory of media in modern west, social responsibility theory of the press originated in the usa.

  诞生于美国的报刊社会责任理论是现代西方资本主义新闻事业占主导地位的新闻理论。

• because the mainstream theory of financial intermediaries cannot explain it reasonably, it is necessary to establish a brand-new theoretic framework.

  由于主流的金融中介理论无法对此做出合理解释 ，因此有必要确立全新的理论框架。