in this paper, by use of the correlation analysis for the teaching quality evalution in our university, we make a careful study of the various factors which affect teaching level.
对我校教师教学质量评价指标进行了相关分析,研究了影响教学水平的各种因素。
we must make a careful study of the matter.; we need to go into the matter seriously.
这个问题很值得考究。
we must make a careful study of this problem.
我们要好好研究一下这个问题。
we must make a careful study of the matter.
这个问题很值得考究。
make a careful study of the viability of your chosen operating environment.
对所选操作环境的可行性进行仔细研究。
in order to cope with such a difficult situation, i make a careful study of how to apply functional translation theory to the practical c/e advertisement translation work.
在广告英译的实践中,以该理论为指导,可以使译文更容易为英语受众接受和认同。
by applying the theories discussed in chapter 2 and 3, i make a careful study of oral business discourse and negotiation dialogues.
在前3章的话语分析理论基础上,我从两个层次上对商务谈判的语言进行系统分析。