片语

make a claim against向

make a claim to认为…是属于自己的

Make a claim about yourself关于你自己

make a claim on对

make a claim for damages要求赔偿损害

make a claim for compensation索赔

demand compensation索赔

to make a claim提出索赔

make a claim for提出…样的要求

claim for compensation索赔

英汉例句

• the riaa could make a claim that bloggers who direct people to pirated music may be committing 「contributory copyright infringement.」

  riaa可以起诉这些引导人们下载盗版音乐的博客犯了「帮助版权侵害」的罪。

• any other country wishing to make a claim has ten years from the date on which it ratified the treaty.

  任何其他希望对大陆架提出划界主张的国家自该国批準公约之日起也有十年时间来提出其划界主张。

• but all they told me was that it must have gotten lost during the delivery, and i should make a claim with the postal service.

  不过对方给我的回复是，在运送过程中损坏掉了，需要我向邮局要求赔偿。

• the buyer shall make a claim against the seller (including replacement of the goods) by the further inspection certificate and all the expenses incurred thereafter shall be borne by the seller.

  买方凭其委托的检验机构出具的检验证明书向卖方提出索赔（包括换货），由此引起的全部费用应由卖方负担。

• the buyer shall make a claim against the seller (including replacement of the goods) by the further inspection certificate and all the expenses incurred therefrom shall be borne by the seller.

  如果买方向卖方提出索赔（包括换货），并出具相应的检验证明，卖方将支付全部费用。

• if the problem is in the goods itself, you may make a claim on the supplier .

  如果问题在货物本身，你可以向供货方提出索赔。

• we have no intention to make a claim against you.

  我方不是有意向你方索赔。

• if you make a claim about the results, you must provide enough information that the experiment can be reproduced by another researcher or research team.

  如果您大力宣扬您的主张，您必须提供足够的信息证明这个实验能够被其他研究人员或者研究团队来重复试验。

• and because these dependants make a claim on a country’s income without adding to it, they also depress savings, thereby slowing the accumulation of capital and the growth of productivity.

  并且，这些受赡养者对国家的收入只减不增，他们同样抑制消费，因此资本聚集和生产力增长的速度就放缓了。

• c︰i have lost my car and i would like to make a claim .

  我遗失了我的汽车，我要做一项索赔。

• mover: ok. if any of the articles was damaged during moving, you may make a claim for compensation with our department.

  搬运工：好的。如果您的任何物品在搬运过程中损坏，您可以向我们部门要求赔偿。

• if any of the articles was damaged during moving, you may make a claim for compensation with our department.

  如果您的任何物品在搬运过程中损坏，您可以向我们部门要求赔偿。

• you should make a claim with the insurance company.

  你们应该向保险公司索赔。

• because any country that wants to make a claim under the law of the sea must do so within a decade of ratifying it.

  因为任何一个想要依据《海洋法》（lawofthesea）提出主权要求的国家必须在其主张获得认可的十年内这样做。

• if you make a claim that is not common knowledge, you must provide a citation to it.

  如果你的论点并不是常识，就必须提供引用来源。

• never make a claim you can「t fulfill.

  永远不要说你无法履行 。

• the damage to the machine-tools occurred in transit, so you should make a claim on the insurance company.

  机器工具运输途中受损，故你应该向保险公司索赔。

• by simply paying a small extra premium, car owners will be eligible to make a claim during the year.

  只需付一点额外的保险费，车主将可以在这一年提出索赔。

• you may be able to make a claim and recover damages, including attorney」s fees and costs.

  你可以提起诉讼，要求赔偿损失（包括要求对方支付律师费和其他费用）。

• universities are not so isolated from the tragic past, but they still make a claim to speak with eloquence across the centuries.

  大学有悲惨的过去，但更重要得是它们在过去几个世纪一直在发表自己的声音。

• the buyer shall make a claim against the seller (including replacement of the goods) by the further inspection certificate and all the expenses incurred therefrom shall be borne by the seller.

  买方应要求对进一步检验证书应当由卖方承担由此产生的所有费用由卖方（包括更换货物）。