片语

fall into the habit of养成……习惯

英汉例句

• Also, state-run companies make a habit of not repaying loans, so the cost of funds often is irrelevant.

  同时，国有企业有不还贷款的恶习，所以银行资金成本与贷款决策无关。

• If you make a habit of putting all your purchases on credit CARDS, regardless of whether you can pay your bill in full at the end of the month, you might still be paying for those items in 10 years.

  如果你养成了刷卡消费的习惯，不管你能不能在月底还完款，你还是可能为那些东西付10年的帐。

• Many developers make a habit of providing their own implementations, at least for classes that are largely data representations.

  许多开发人员习惯提供自己的实现，至少对于那些基本上是数据表示的类是这样。

• We normally use this blog to publish up-to-the-minute stuff, and this article is actually four years old, but we won「t make a habit of it.

  我们一般使用这一博客发布最新消息，而且事实上这篇文章是写于四年前，但是这次翻出来只是特殊情况。

• And here」s the thing: if you try to make a habit of something you don「t like doing, you」re almost sure to fail.

  事实上，如果你想习惯于去做自己不喜欢的事，那我几乎能确定你将以失败告终。

• There may be lots of local money but international investors don’t make a habit of stopping in Dallas or Houston.

  在这里也许有很多本地资金,但是国际投资者没有习惯在达拉斯或者休斯顿做停留.

• Rarely do long-serving strongmen make a habit of nurturing successors with ambition and talent.

  长期任职的铁腕人物们几乎都没有培养有野心和天才的接班人的习惯。

• Figure out what helps you relax and make a habit of doing those things every time before you plan to sleep.

  思考一下什么事情能让你放松下来，养成在你打算要睡的之前做做这些事情的习惯。

• Some people make a habit of reading their goals either when they first wake up or right before they go to bed.

  有些人习惯于在一起床的时候，或者準备睡觉的时候看看他们的目标。

• Don「t make a habit of saving just about everything that finds its way into your Inbox.

  不要养成保存收件箱里所有东西的坏习惯。

• Because we confuse destructive comparisons with a strong work ethic, we make a habit of them, and mental habits get hardwired into our brains.

  因为我们把这种极具破坏性的「对比」和「职业準则」弄混了，我们甚至将这种「对比」当成是一种已经融入到我们大脑之中的思维习惯！

• Some housewives make a habit of shopping around to get the best buy.

  购物时货比三家，是家庭主妇的好习惯。

• Many of your good or great ideas may be lost forever if you don」t make a habit of writing things down.

  如果你没有养成好习惯记录下来，你很多好的或者很棒的主意就有可能永远失去了。

• It can be if you make a habit of finishing things early. - via Joyful days.

  养成这样的习惯，你也可以！

• Some people make a habit of abandoning the game when their goal seems within reach.

  有些人习惯于在成功就在眼前时放弃。

• Another great ritual to make is to make a habit of silently listing all the things you「re grateful for as soon as you wake up.

  另一个非常棒的仪式就是在你清晨醒来的时候就立刻在头脑中罗列你感激的事。

• But to me, mutual funds are like fast food; it」s OK occasionally, but you do not want to make a habit of consuming it.

  但对我来说，共同基金就像是快餐，偶尔吃吃还行，但绝对不想养成习惯。