英汉例句

• credit risk is highly aggregative. if issuing companies are limited to certain industries, it can influence market liquidity when industrial risk increases.

  信用风险具有很强的集聚性，如果发行企业过于集中在某几个行业，可能在行业风险加大的时候对市场流动性带来严重影响。

• but confidence in hedges and market liquidity as a way of mitigating risk has been badly damaged.

  过去人们对套期保值和市场流动性的信心减轻了市场风险，但这种信心现在遭到严重的破坏。

• both measures will result in the hugely-increased market liquidity and may trigger inflation and overheated economy.

  两者的结果使得市场上的流动性大大增强，这又有可能造成通货膨胀和经济过热。

• a security has good market liquidity if it is 「easy」 to trade, that is, has a low bid-ask spread, small price impact, high resilience, easy search (in otc markets).

  如果一支股票在市场中很容易交割，那么说明这支股票具有较好的市场流动性，也就是说它具有较低的买卖价差、较小的价格影响、具有高弹性以及易查找的特性。

• more troubling to proponents of modern finance was the crippling impact on market liquidity of uncertainty about the scale of risks and who held them.

  对于现代金融的支持者而言，更大的麻烦是关于风险水平及其归宿的不确定性对市场流动性的致命影响。

• liquidity generally varies over time and across markets, and currently we are experiencing extreme market liquidity risk.

  一般来说，流动性在时间与市场间是变化的，目前我们正在经历较为严重的市场流动性风险。

• in the tsx environment, a market maker manages market liquidity through a passive role.

  在多伦多的环境，一个做市商作为被动的角色来管理市场的流动性。

• the liquidity limit describes market liquidity from above three dimensions, and describes the market potential transaction ability.

  流动性极限从三个维度描述市场流动性状态，刻画市场的潜在最优交易能力。

• if the treasury were willing to buy such bonds, goes the thinking, it would create enough market liquidity to persuade others to hold them.

  那么，进一步说，如果财政部愿意购买这些债券的话，这将创造出足够的市场流动资金来劝说股民将其买入。

• investors naturally want to be compensated for this, so market liquidity risk increases the required return.

  投资者自然需要为此得到补偿，所以市场流动性风险增加了投资者的要求收益。

• since market liquidity may deteriorate when you need to sell in the future, investors face market liquidity risk as discussed above.

  而当投资者準备未来某时出卖手中证券的时候现今市场的流动性就会产生恶化现象，那么对于投资者来说就面临着市场流动性风险。

• our analysis makes clear , what market liquidity gathers private information through affecting negotiant is incentive and the influence trades the effectiveness of the price .

  我们的分析表明，市场流动性通过影响交易者收集私人信息的激励而影响交易价格的有效性。

• the paper also underlines some lessons about market liquidity that have been painfully learned outside of academia in the recent market troubles.

  论文中也强调了一些市场流动性的教训，这些都是学术界之外的最近发生的市场问题导致的惨痛教训。

• investor flight from risk means that debt market liquidity could dry up as interest rates rise. but it is too early to tell.

  投资者规避风险这意味着债务市场的流动性将会因为利率的上升而大受影响。但这样说还为时尚早。

• both funding and market liquidity rely on a big enough pool of monetary liquidity to draw upon.

  资金和市场的流动性都依赖于有一个足够大流动性的货币储备能提取。

• it would also improve market liquidity for assets eligible as security for central-bank money, to the benefit of overall financial stability.

  这也可以为以央行货币担保的合格资产加强市场流动性，以此来稳定金融全局。

• first, we will effectively manage market liquidity and control the monetary conditions for commodity prices rising too rapidly.

  一是有效管理市场流动性，控制物价过快上涨的货币条件。