Acquire an object off a market stall or at one of the growing number of car boot sales and you take your chance.
在市场的一个小摊上或者在现在越来越多的从汽车行李箱里出售货品的市场上买古玩,你就得冒风险。
The opening of a market stall is governed by municipal fiat.
开设市场摊位受市政法令管制。
They asked at the Grimm market stall when the field would be open, then passed the word around.
他们在格里姆的市场摊棚处打听开矿时间,然后就互相传递消息。
Picture of bags of Dulse, a sea vegetable for sale at a market stall at the City Market in Saint John, New Brunswick, Canada.
装在纸袋中代卖的干的红皮藻,来自加拿大新布朗斯维克省圣约翰市集的一个小摊。
In his quiet way, he would find a farmer, or a market stall holder, a nurse, or a schoolchild and learn about them.
他不事声张地寻找农民、或市场摊贩、护士或小学生,了解他们的情况。
An entrepreneurial young grocer who had lost his home and shop had set up a market stall out of a pick-up truck.
一位年轻的杂货店主在海啸中失去了家园和店铺,现在他在客用货车上摆起了小摊买起了水果。
Unsuccessful, even for the price of a drink, he ended up selling it to the owner of a market stall who tucked it away with other second-hand items where it faded, slowly, into obscurity.