but that「s just a bunch of whales in a group imitating each other. that」s not like the mass media pop culture humans have, right?
但仅仅是一群鲸在互相模仿,与人类时下大众媒体的流行文化风牛马不相及,是吧?
almost all the recent criticism from the mass media is directed at the ever increasing rate of unemployment.
近来大众媒体的几乎所有批评都是针对越来越高的失业率。
on the internet, however, an exposure can also be tied to an action by a consumer, and these actions can be counted, tracked and analysed in ways that exposure in the established mass media cannot.
然而,在互联网上,一次暴光也同样和一次顾客行为联系在一起,而这些顾客行为是可以以某种方式被统计,跟蹤,分析的,这在传统的大众媒体中是无法实现的。
mass media campaigns can also reduce tobacco consumption, by influencing people to protect non-smokers and convincing youths to stop using tobacco.
大众媒体宣传运动可对人们保护非吸烟者带来影响,并可劝阻年轻人使用烟草,从而降低烟草消费。
we strongly underscore the importance of developing anti-terrorism partnerships between states, civil society, mass media and the private sector.
我们高度强调发展国家、公民社会、大众媒体和私营部门反恐伙伴关系的重要性。
lennon was hunted by a fan—then a very new, horrifying phenomenon, now simply seen as a sick but inevitable consequence of celebrity in the mass media age.
在那时这还是种新的可怕的现象,但现在已经很常见了,这似乎成了大众媒体时代的名人们不可避免的反常结局。
even some leading lights of the mass media acknowledge that change may be overdue.
甚至一些大众传媒的重要人物也承认这个改变可能是迟来的。
while consumer marketing is aimed at large demographic groups through mass media and retailers, the negotiation process between the buyer and seller is more personal in business marketing.
消费者营销的目标是大量的人口统计群体,主要通过大众传媒和零售商,而企业营销中买卖双方的谈判过程更加私人化。
mass media shouldn't be engaged in power play or business.
大众媒体不应成为政府或商业的代言人。
as all forms of mass media continue to expand, many movies, television programs, and commercials are continually including classical music in their soundtracks.
随着所有形式的大众传媒不断地扩张,很多电影、电视节目和商业广告在它们的配乐中常常都包含了古典音乐。
not long ago mass media was about the only kind of culture there was.
就在不久前,大众媒体还是文化的唯一一种形式。
this extremely powerful. meanwhile, the stronger voice of average consumers also reduce the importance of canned mass media commercials or advertisements.
来自一般消费者的更多声音十分具有影响力,削弱了大众媒介上反复出现的广告的重要性。
they had running water, flush toilets, and mass media two thousand years ago.
两千年之前,他们就有流水,用水沖厕所,还有大众媒体。
the mass media are good at entertaining and good at raising issues, but poor at providing detailed information that would help people understand issues.
大量的媒体是擅长影响和挑起话题,但是非常不适于提供具体的帮助人们理解问题的信息。