英汉例句

• i’m concerned about how the manufacture and disposal of material goods affect the environment, and how the chemicals contained in them affect our health.

  我担心原材料产品的加工和处理将如何影响环境，其中的化学成分将如何影响到我们的健康。

• how should we—all of us living today—evaluate the well-being of future generations, given that they are likely to have more material goods than we do?

  考虑到后代可能比我们拥有更多的物质财富，我们这些活在当下的人该如何评估他们的安宁与幸福呢？

• the simple answer is that we「d all produce less, which would mean more time to relax and fewer material goods to enjoy.

  简单的答案是：我们的产出会减少，这意味着我们会有更多的时间放松，但享受的物质产品会减少。

• a civilized society is a society where the material goods a society offers can be enjoyed by more people.

  文明社会则是物质财富能被更多人共享的社会。

• the goods in question are the material goods and services that people consume—bicycles, food, banking services and so on.

  问题中的产品是人们消费的物质产品和服务，比如自行车、食品、银行服务等等。

• though it may be possible tomeasure the value of material goods in terms of money,it is extremely difficult to estimate the true value of the services whichpeople perform for us.

  虽然物质产品的价值可以用金钱来衡量，但要估算别人为我们为所提供的服务的价值却是极其困难的。

• though it may be possible to measure the value of material goods in terms of money

  虽然物质产品的价值可以用金钱来衡量

• the expectation that a man should provide material goods before a woman will accept him is a completely foreign concept to me.

  男方需要有房有车，女方才同意结婚，这种对于男方的期望值对我来说是个完全陌生的观念。

• it held that it was necessary to obstruct, thwart, restrain individual freedom, that to secure an abundance of material goods it was imperative to regiment industry and impede free competition.

  它认为有必要阻碍、限制个人自由，为了物质福利和安全必须统一管制工业化和限制自由竞争。

• i really believe that the acquisition of material goods doesn’t bring about happiness.

  我坚信物质并不能带来幸福感。

• this could take some time, and the amount of time it takes to catalogue your material goods might prove once and for all that you have way too much stuff.

  列清单那可能需要花费不少的时间，但列清单消耗时间的长短将非常有力地证明你到底有多少多余的材料在填塞着你的空间。

• systems of inheritance and land rights, affecting the distribution of power and material goods within families;

  继承体系和土地权，这会影响到家庭内部的权力和物质分配；

• cultural psychologists tend to believe that humans are inherently jealous, simply because our jobs, relationships and material goods mean a lot to us, and we don」t want to lose them.

  社会心理学家倾向于相信人类天性如此，仅仅因为我们的工作、社会关系和具体的物品对我们而言非常重要，我们不愿失去它们。