many of them can be solved with the science, math and engineering skills that you learn here every day.
其中许多可以通过你们在这里每天学习的科学、数学及工程技能来解决。
they wonder what these parents do to produce so many math whizzes and music prodigies, what it「s like inside the family, and whether they could do it too.
他们想知道这些家长是怎样教出这么多的数学天才和音乐神童,这些家庭内部到底是什么样,他们自己是否也能做到。
for those of you not in the know, the game is all about math skills.
至于那些不知道这款游戏的人,它是一款完全关于数学技能的游戏。
i have to memorize these math formulas.
我得把这些数学公式背下来。
「i teach math there, 」 i explained.
「我在那教数学」,我解释说。
[on the one hand, ] there was the concern that girls were not getting the same treatment as boys in school, especially around math and science.
一方面,有一种担心是觉得在学校里,女孩子得不到像男孩子同样的对待,特别是在数学和自然科学方面。
the traveling salesman problem is a favorite math conundrum: if a salesman has to visit a bunch of cities, how do you get him to all of them once via the shortest possible route.
旅行推销员问题是一个最受人喜爱的数学难题:如果一个推销员不得不访问几个城市,怎样走最短的路线使他一次到达这几个城市。
math and science.
数学和科学。
if it’s intro to accounting for example, you could write 「all the math i need to know is me + u = love」.
比如说这是本介绍会计学的书,你可以写上:关于数学,所有我所需要知道的只有「我+你=爱情」。
for all of us who do not like math all we have to do is live life in order to get a taste of what it is all about.
对于所有不喜欢数学的我们来说,我们都不得不做的事情就是为了知道生活是什么体验而生活下去。
so guys choose math careers because they have fewer other options.
所以男性们选择数学职业是因为他们没有别的选择。
if you enjoy math and computer science, you can earn your bachelor」s degree in computer science or in computer engineering and become a computer software engineer.
如果你喜欢数学和计算机科学,你可以赚得一个计算机科学或者计算机软件的学士,成为一个计算机软件工程师。
do not let the math jargon intimidate you.
可别让这些数学术语把你吓倒。
unfortunately, it can, and to show you, let me first explain something about math on a computer.
为了给你展示问题所在,让我先阐明一些关于计算机数学问题的东西。