英汉例句

• considering the problem of assembly constraints evolution in the process of product assembly design, a method of assembly constraints modeling based on mating surface couples was presented.

  针对产品装配设计中存在的装配约束演化问题，提出了基于配合面偶的装配约束建模方法。

• the cover housing also has a mating surface at a base of the cover housing and defined by said walls, such that the mating surface is configured to mate with the bottom surface of the enclosure.

  盖壳体还具有在盖壳体的基底处并由所述壁限定的配合表面，从而配合表面被构造为与外壳的底表面配合。

• according to the surface abrasion form of cast iron seal ring, the author proposed that composite brush plating can effectively repair and strengthen the mating surface of cast iron seal ring.

  根据铸铁密封环的表面磨损形式，提出采用复合刷镀技术可有效修复和强化铸铁密封环的配合面。

• disc is guided by the mating surface of the seat.

  可通过所匹配的阀座表面导引阀瓣。

• unrestricted ports in conjunction with rectangular slots at the piston mating surface allow the air to work on a larger effective piston area for a smooth breakaway even at low pressures.

  在交配的活塞表面的矩形槽结合无限制的端口允许空军工作的顺利分离在更大的有效活塞面积即使在低压力。

• it is considered that wearing failures of the plunger pair are mainly caused by the hard solid inclusions in the fuel, which act as abrasive grains to scratch the mating surface by 「planing」 action.

  柱塞副的磨损失效主要由燃油中混入坚硬固体杂质引起它们起磨粒作用以「刨削」方式刻划研磨表面。

• the inferential reasoning based on the mathematical model of straight bevel gear mating surface in project application.

  推导基于工程应用的直齿圆锥齿轮啮合面的数学模型。