in the pre-chin period the change of the women「s role had its profound historical reasons. the basic one is the replacement of matriarchal society by patriarchal society.
先秦时期的女性角色变迁,有着深刻的历史根源,本质上是根源于父权社会取代母系社会;
the matriarchal society consists of her female offspring and their young.
大象的母系族家庭是由其生育的母象和幼象组成的。
in the transition from matriarchal society to clan society avunculate took the role of bridge.
在母系氏族社会向父系氏族社会转化的过程中,舅权起到了桥梁的作用。
it lives in a matriarchal society - there are blokes, but the birds are in charge - and it is more peaceful than the chimpanzee world.
它们生活在母系社会中,当然在倭黑猩猩的世界也有雄性,但负责做主的却是雌性,可想而知,它们的世界比黑猩猩平静多了。
the country was in matriarchal society at that time and had the power to oppose zhou dynasty.
该邦国当时正处于母系社会时代,并可与周天子分庭抗礼。
eh, han jia, they must have lived in a matriarchal society in the past.
哎,韩佳,那他们以前应该是一个母系氏族的社会了。
although he」d been a mage of considerable promise, the matriarchal society and the tyranny of lloth had put limits on his ambitions—limits he did not intend to accept.
尽管他曾是一个很有前途的法师,然而母系社会和罗丝的残暴统治却限制了他的野心——他无法接受这种限制。
these great embody the women - oriented form of a matriarchal society in sight.
这些体现着妇女为大为主的母系社会形态的迹象。
china's agriculture is the matriarchal society from the beginning of embryonic development.
我国的农业是从母系氏族社会开始萌芽、发展的。
in the transition from matriarchal society to clan society avunculate rises the function of the bridge.
在母系氏族社会向父系氏族社会转化的过程中,舅权起到了桥梁的作用。