maul was dispatched by darth sidious to track down the queen, a feat he accomplished through mysterious yet effective means.
摩尔奉达斯·西迪厄斯之命追蹤女王,他通过神秘而有效的手段完成了这项壮举。
today, i learned that if you stare at your cat and her eyes suddenly get really big, it means she「s going to maul your face. fml
今天我认识到,在你瞪着你猫猫的眼睛的时候,如果它的眼突然睁大,那代表它要抓你脸了。
read tricia sullivan」s fantastic, profane and mind-bending maul mainly because it「s very important to start loving brilliant genre fiction before older readers can tell you to be a snob about it.
读翠西雅·沙利文这本奇异、异教且离奇古怪的《麦尔》,主要是为了能在年长读者使你对它产生偏见之前开始喜欢上这种类型的小说。
the look of a shirtless darth maul was first developed by concept artist iain mccaig when the need arose to illustrate maul for a dark horse comics comic book.
光膀子的达斯·摩尔的外观最初是由概念艺术家伊恩·麦凯格发展出来的,当时需要为黑马漫画的一部漫画书画插图摩尔。
maul」s eu connections to iridonia are also mentioned, though the episode reveals maul was raised on dathomir.
摩尔的eu也提到与伊里多尼亚的联系,虽然这一集揭示出摩尔在达索米尔长大。
maul would be sidious「 blunt instrument, his deadly weapon to carry out his plans while he remained in the shadows, conspiring to take over the republic in its waning years.
摩尔将成为西迪厄斯愚钝的工具,一件用于执行计划的致命武器,而西迪厄斯则躲在暗处,密谋掌控垂暮之年的共和国。
maul pressed his advantage, wearing down qui-gon」s defenses and ultimately killing the jedi master.
摩尔扩大优势,逐渐破坏奎-冈的防守,最终杀死了这位绝地大师。
in the article, titled 「labour big beasts maul ed miliband」, prescott was quoted as telling 「friends」 that 「it is only early days, but it has not been a great start」 by the party's leader.
这篇新闻以「工党抨击艾德米利班德」为题,并且报道说普莱斯考特被该党领袖所指告诉他的「朋友们」,说「这只是早期情况,但不算是个好的开端」。
while qui-gon jinn was escorting the fugitive queen amidala from tatooine to coruscant, darth maul swept down from above, lunging at qui-gon from his rocketing sith speeder.
当奎-冈·金护卫逃亡的阿米达拉女王从塔图因前往科洛桑时,达斯·摩尔从上空疾飞而来,从飞驰的西斯飞行摩托上猛扑向奎-冈。
rainie was initially surprised to find that 65 percent opted for 「improved, 」 given the many ways in which texting, tweeting and other messaging mediums maul the english language.
鑒于短信(texting) 发推(tweeting)和其他一些发信方式对标準语言的篡改和滥用的现状rainie最初还是惊奇地发现 居然有65%的受访者选择「会得到提高」.
creating a standout android phone would not only be difficult given the experience of other companies but because it could get lost in the maul of android phones available.
不仅打造一款杰出的android系统手机很难给其他公司带来相关经验,并且android手机的续航时间也遭到大家的大量抨击。
when maul first appeared, his striking striped patterning was quickly assumed to be an example of sith heritage by many artists and writers.
摩尔第一次出现(在银幕上)的时候,许多画家和作家就迅速假设,他那些引人注目的条纹图案是西斯传统的一个样本。
darth maul cut her down.
达斯·摩尔砍死了她。