an inquiry into the financial position of someone applying for financial aid

third, the means test and abroad also larger than the gap. 4 processing technology is subject to the restrictions on the application also failed to break through barriers.

三是测试手段与国外相比差距还较大。四是受加工技术的限制，应用上的障碍还未能有效突破。

for the means test the applicant must show that his financial resources i. e. annual disposable income and total capital assets after deduction of certain statutory allowances do not exceed$ 169700.

在经济审查方面，申请人必须证明其财务资源（即扣除某些法定豁免项目后所得的每年可动用收入及总资产）不超过169700元。

applicants in cases involving a charge of murder, treason or piracy with violence may apply to a judge for a grant of legal aid, with exemption from the means test and payment of contribution.

案情审查主要适用于申请法律援助进行上诉的案件，但不包括涉及谋杀、叛国及暴力海盗 行为的控罪而提出的上诉。

company sets machining and assembly in one, with a comprehensive means test and improve the quality of management.

公司集机加工和装配于一体，拥有完备的检测手段和完善的质量管理。

using this spending data as a baseline for wealth, the results show that the proxy means test is the best method for estimating wealth — but only by a slim margin.

这些消费数据作为财富的基线，结果显示代理生活状况调查是估算财富的最好方法——但是有一点点的差距。

applicants in cases involving a charge of murder treason or piracy with violence may apply to a judge for a grant of legal aid with exemption from the means test and payment of contribution.

申请人如涉及谋杀、叛国或暴力海盗行为的控诉，可向法官申请法律援助，豁免接受经济审查及支付分担费用。

he refused to accept the humiliating means test .

他拒绝接受令人感到羞辱的家庭经济情况调查。

for the means test the applicant must show that his financial resources i. e. annual disposable income and total capital assets after deduction of certain statutory allowances do not exceed$ 169700.

在经济审查方面，申请人必须证明其财务资源（即扣除某些法定豁免专案后所得的每年可动用收入及总资产）不超过169700元。