英语释义

• the act of putting something in working order again

• garments that must be repaired

片语

Mending Watches修表

on the mend在好转中

Mending Verse渐愈诗文

Mending Clothes补衣服

Mending Agent修补剂

Grouting Mending灌浆修补

Mending WallStone wall at Frost's farm in [[Derry, New Hampshire, which he describes in "Mending Wall."]]

mending needle织布用针

without mending失修

Mending Hands施以援手

英汉例句

• the task of mending the public finances could be postponed until after the election.

  对公共财政的修护可能要延迟到大选之后了。

• this means they act as if they creating rather thane mending the body.

  这意味着它们将再生而非修复其躯体。

• a recent blitz on malpractice in the stockmarket may convince potential buyers that nigeria’s finance industry is mending its ways.

  最近，尼日利亚对股票市场进行了闪电般的整顿，这可能会说服那些潜在的买主，尼日利亚的金融业正在自我修复。

• two other men were working away, mending the inner tube and refitting the wheel of a lorry.

  另外两个男人在屋外干活，把内胎补好并把卡车轮胎重新装起来。

• he would have a lot of mending to do in order to bring around democrats who are very bitter about the negative campaign that he has run," said lichtman.

  他要是当选总统，需要作出很多努力来修补跟民主党人的关系，因为民主党人对他的攻击性竞选言论很耿耿于怀。

• the fisherman cannot be said to be losing time when he is mending his nets, nor the mower when he takes a few minutes to sharpen his scythe at the top of the ridge.

  渔夫坐下补网，你能不能说他虚耗时间呢？割草者坐下磨刀，你能不能说他虚耗时间呢？

• mr. karzai is wrapping up a visit aimed at mending strained relations with the united states.

  卡尔扎伊即将结束的这次访问，目的是修补同美国的紧张关系。

• the cowboy who hated to work unmounted was often reduced to riding a haymow, mending fences, and applying medicines to sick cattle.

  憎恨无所事事工作的牛仔们经常骑在干草垛上，修理篱笆和给生病的牛喂药。

• and going on from thence, he saw other two brethren, james the son of zebedee, and john his brother, in a ship with zebedee their father, mending their nets; and he called them.

  从那里往前走，又看见弟兄二人，就是西庇太的儿子雅各，和他兄弟约翰，同他们的父亲西庇太在船上补网。耶稣就招呼他们。

• as for mending the social fracture, mr chirac did his best this week to lean once more on the multiracial french football team as a lesson in integration.

  在修补社会裂痕方面，本周，希拉克再次将多民族的法国足球队作为不同民族融合的实例提出来。

• that's what drives me nuts. when i see her mending my shirts i could club her.

  正是这一点使我气得发疯，一看见她补我的衬衣我就恨不得用棍子揍她。

• along the neat rows of temporary shelters, it’s evident the morning rush is on with children getting ready for school, women cooking and old men mending tangles of fishing nets.

  排列整齐的临时棚屋显然已经开始了清晨特有的忙碌：孩子们正在做好上学的準备，妇女们在做饭，老人们在修补乱成一团的渔网。

• my father spent a whole day mending the hedge.

  我父亲花了一整天的时间整修树篱。

• those who have stakes in the existing system, be they certificate authorities, browser-makers, or governments, have no interest in mending it.

  目前系统中存在利益的各方，包括证书发行者、浏览器制造者、或者政府，都没有兴趣来修正。

• ever since his thumping in the mid-term elections, barack obama has been busily mending relations with business folk.

  自从他在中期选举中仓惶落败，奥巴马就忙于修补同商业界人士的关系。

• the announcement came ahead of a visit by israeli defense minister ehud barak to turkey on jan. 17 for talks on mending battered ties following the latest diplomatic row.

  这一宣布是在1月17日，以色列国防部长巴拉克访问土耳其前夕，两国首脑就在最新的外交纷争下，如何修补破碎关系举行了会谈。

• when pipelines broke or were sabotaged, managers on the spot would have to wait for approval from the capital before mending them.

  因而如果管道破裂或者受到破坏，负责的经理们将不得不等待中央政府的批準然后才能维修。

相似词

doctor篡改，伪造；在（食物或饮料中）添加有害物质；阉割（动物）；为……治病；授以博士学位；修理（机器）；干扰（球）；就医，行医

fix(Fix) （美）菲克斯（人名）

patch眼罩；斑点；碎片；小块土地

recondition修理，修复（机器）

renovate更新；修复；革新；刷新

repair修理；修补过的部位；具体情况，物质条件；常去；常去的场所

revamp改进；换新鞋面