today, thirty years later, open romantic relationships between middle and high school students are common and generally accepted.
三十多年以后的今天,中学生谈情说爱早已在心理上合法化,在舆论上公开化。
roughly one in three middle and high school students report being bullied, u. s. government statistics indicate.
美国政府的统计数据显示,大约每3名初中与高中生中就有1人举报遭霸凌。
content: as internet became increasingly popular in china, web surfing has also entered the middle and high school students as a trend.
随着互联网的日益普及,中学生上网已经成为一种趋势。
in the previous school year, 120 middle and high school students were recommended for mental health assessments; 40 were hospitalized.
前一学年,120名初中和高中生被建议接受心理健康评估,40名学生入院接受治疗。