英汉例句

• journalists were told they could fly to pyongyang on october 9th to attend a military parade the following day marking the 65th anniversary of the founding of the korean workers’ party.

  记者们被告知可以在十月九号飞抵平壤参加第二天纪念朝鲜劳动党建党65周年的阅兵仪式。

• the popularity of martial spirit in early tang dynasty provides the corresponding background of times for military parade and promotes the foundation of the resplendent tang dynasty later.

  唐初尚武精神的普遍存在为讲武的顺利进行提供了相应的时代背景并促进了盛唐帝国的形成。

• a military parade is held on the champs elysées, and fighter jets, blazing a trail of red, white and blue, screech low over paris. this year will be particularly grandiose.

  香榭丽舍大街上会有阅兵式，喷气式战斗机呼啸着在巴黎上空低掠而过，留下红白蓝的轨迹。

• sixtieth anniversary of the founding of the prc in 2009 china「s military parade is the most watched event.

  保持了经济社会发展的良好势头。建国六十周年大庆是2009年中国最受瞩目的一件大事。

• chávez also paid a visit to libya that year, when he was the guest of honor at a military parade and had a soccer stadium named in his honor.

  查韦斯也在那年访问了利比亚，在访问期间，他作为贵宾受到了出席阅兵式的礼遇； 另外，利比亚还有一座以查韦斯的名字命名的足球场。

• but general gao jianguo, of the national day military parade joint command, said the display of might was intended to celebrate the country」s achievements, not to intimidate neighbours.

  但是，国庆阅兵军队总指挥高建国将军说，军事力量的展示目的是庆祝国家的成就，而不是威慑邻国。

• the military parade was a display of bellicose nationalism.

  军事游行是好斗民族主义的体现。

• the centrepiece of the festivities will be a huge military parade through beijing on thursday october 1st.

  此次庆典中最引人注目的部分将是十月一号星期四穿越北京气势恢弘的军队游行。

• today, china will celebrate the 60th anniversary of communist party rule with flowers, fireworks, performances and a huge military parade which will celebrate the country「s new-found military might.

  今天，中国的庆祝有鲜花，烟火，表演和巨大的阅兵仪式，庆祝强大的军事力量统治该国60周年。

• military parade is really shocking, that vigorous pace, the body that tall and straight, which really make me aware of the great motherland, the motherland of the firm.

  阅兵仪式真是令人震撼，那矫健的步伐，那挺拔的身躯，这真是让我感受到了祖国的伟大、祖国的坚强。

• a military parade and mass pageant would follow, said a spokesperson for the 60th national day celebration preparation committee of the beijing municipal government monday.

  随后将是盛大的阅兵式和群众游行，国庆60周年北京市筹备委员会新闻发言人周一介绍说。

• the military parade would highlight the achievements china has made in its defense sector during the past six decades and showcase its resolution to safeguard world and regional peace and stability.

  在阅兵式上，将重点展示新中国成立60年来国防和军队建设的成果，显示我国维护世界和地区和平与稳定的坚定决心和意志。

• beijing」s military parade village--the temporary home of the military troops who will perform in the upcoming national day parade--opened its gates to foreign media for the first time on september 10.

  9月10日，北京阅兵村首度向国外媒体开放。将要参加国庆阅兵式的军队暂时居住在这里。

• military parade is a crucial part in the military ritual.

  讲武是古代军礼的重要组成部分。