the prime labeling method should provide life scientists with a way to label proteins of interest in a minimally invasive and extremely specific manner.

prime标记方法应该会以微创和非常具体的方式为生命科学提供一种个体蛋白标记的方法。

the advantages of the minimally invasive or laparoscopic technique are

微创/腹腔镜手术的优点有

minimally invasive operations are done by using small tubes, known as cannula ports, that are placed through the skin and into the abdomen.

微创手术是利用小管（套管）穿过皮肤进入腹腔内部。

a relatively new, minimally invasive solution called the pillar procedure may fix the problem permanently with the aid of three to five implants inserted into the soft palate.

一种比较新型，相对保守的疗法被称为支柱疗法，可能会一劳永逸地解决问题。

radiofrequency ablation, sometimes referred to as rfa, is a minimally invasive treatment for cancer. it is an image-guided technique that heats and destroys cancer cells.

射频消融术，缩写为rfa，是一种针对癌癥的微创疗法。它是一种通过导航技术找到并加热杀死癌细胞的技术。

a technique known as minimally invasive laparoscopic colon surgery allows surgeons to perform many common colon procedures through small incisions.

腹腔镜手术作为一种微创技术可以让外科医师通过小切口进行多种常见的结肠手术。

these results suggest tpoff can be used as a minimally invasive system for identifying tumor markers and monitoring drug therapy.

由此表明，tpoff可作为一种具有很小侵袭性的系统被用于识别肿瘤标记物和监测药物治疗。

angioplasty is a very safe, minimally invasive procedure used daily in hospitals around the world for well over 20 years.

而angioplasty则是一种非常安全，且扩散最小化的治疗方法，它可以在超过20年的时间中使病患在医院安枕无忧并心怀世界。

this minimally invasive procedure is usually performed in under an hour.

最小的侵入式程序通常在一个小时内就可以完成。

and the use of minimally invasive reproductive surgery on women with conditions like endometriosis or scarred fallopian tubes, for example.

对于子宫内膜异位或输卵管受损的女性，还可以进行微创生殖手术。

if sleeping with a mask on doesn「t work for you, other options are surgery; oral appliances; and newer, minimally invasive outpatient surgical treatments.

如果佩带鼻罩对你不起作用，其他的选择还有手术；齿科矫正装置；更新的轻微侵入性的门诊外科手术。

conclusion endoscopic endonasal transsphenoidal alone is a good exposure to complications of minimally invasive removal of a small pituitary adenoma surgery.

结论内镜单鼻腔蝶窦入路是一种微创、暴露好、并发癥少的切除垂体腺瘤的手术方式。

more than one type of minimally invasive technique has been developed for access to the anterior lumbar spine.

有多种前路接近腰椎的微创手术技术。

advertised as minimally invasive surgery, the da vinci system is meant to be used by a surgeon who operates using robotic arms while looking into a monitor.

广告上宣称它能最大限度的减低外科手术的风险，使用达芬奇系统的进行手术的外科医生可以通过查看监视器来操作机械手臂做手术。

it was done as part of a study to test new methods of minimally invasive surgery.

该手术作为测试新型微创手术新方法研究的一部分。

today, with the technique known as minimally invasive surgery, removal of the adrenal gland (also known as 「laparoscopic adrenalectomy」) can be performed through three or four 1/4-1/2 inch incisions.

现在，随着微创外科技术的进步，我们可以只开3~4个1/4到1/2英寸的切口切除肾上腺。

in this setting, attention has focused on minimally invasive treatments.

在这种背景下，注意力都集中在微创治疗。

wireless may become a key technology for the tomorrow」s minimally invasive surgical gear and their high def displays.

无线技术可能会成为未来一个进行外科微创手术和高分辨率显示的关键技术。

in this review, the status and future perspectives of minimally invasive surgery for hepatobiliary diseases are summarized and discussed.

在这篇综述中，对肝胆疾病的现状和微创手术的未来前景进行了总结和讨论。

minimally invasive medicine (mim) is a new theoretical system of medicine.

微创医学是一个新的医学理论体系。

radiofrequency ablation, sometimes referred to as rfa, is a minimally invasive treatment for cancer.

射频消融术，缩写为rfa，是一种针对癌癥的微创疗法。