英语释义

1. to treat roughly maltreat

2. to deal with or manage wrongly or ignorantly

3. to deal with or manage (something) badly or incorrectly

4. to touch or treat (something) in a way that causes damage

5. to fail to catch or hold (a ball) properly

片语

anti mishandling防误操作

mishandling faulty误操作故障

mishandling faultyn误操作故障

mishandling failure误操作失效

mishandling fault误操作故障

vehicle mishandling车辆中途损坏

mishandling failuro误操作失效

mishandling failurey误操作失效

mishandling detail看管不好

英汉例句

• critics accuse mr. badawi「s government of mishandling racial tensions in this country of 25 million people.

  批评人士谴责巴达维的政府对马来西亚两百五十万人的种族紧张处理不当。

• germany has been at the center of europe」s mishandling of the euro crisis from the very beginning.

  德国一开始就处于错误处理欧元危机的的中心。

• toyota’s problems are its alone, but they highlight broader failings in japanese corporate governance* that make large companies particularly vulnerable* to mishandling a crisis in this way.

  丰田的事件只牵扯到这一家公司，但是这些问题却引出了存在于日本集团管理层更广泛的缺点，如果发生像这种对危机处理不当的情况，大公司就特别容易受影响。

• mr gates offers the obama administration, say many, bulletproof protection from accusations of mishandling the wars.

  许多人认为，有盖茨在，奥巴马政府将可以不再受到「战事不利」的批评。

• a 22-year-old army intelligence analyst, spc. bradley manning, was charged in the case with multiple counts of mishandling and leaking classified data and putting national security at risk.

  一名22岁的陆军情报分析员，布拉德曼宁被控由于处理不当泄露重要文件，危及国家安全等多项罪名。

• but the greatest damage has been done by its misreading and mishandling of the crisis (see article).

  但是由于其对此次危机的误读和处理不当给自身造成了最大的损失。

• the lethal mishandling of israel’s attack on a ship carrying humanitarian supplies that was trying to break the blockade of gaza was bound to provoke outrage—and rightly so.

  以色列在处理其袭击一艘试图打破封锁，驶往加沙的运送人道主义救援物资船只上犯致命性错误必将激怒国际社会，而且这也是它应得的。

• adverse impact of mishandling of data.

  数据处理不当的严重影响。

• she also warns of the risks of mishandling the situation in quasi-single-parent families in regard the children「s future marriage.

  她还提醒，「半单亲家庭」对于孩子将来的婚姻会造成影响。

• toyota’s problems are its alone, but they highlight broader failings in japanese corporate governance that make large companies particularly vulnerable to mishandling a crisis in this way.

  丰田的问题源于自身，但却彰显出在日本企业的管理中广泛存在的缺失--这些缺失会导致大型企业不当处理这类型的危机。

• some senators from both parties blame the central bank for allowing the financial crisis to happen and for mishandling subsequent policy.

  两党的部分参议员把金融危机爆发和随后错误政策归咎于央行。

• mishandling mortgage paper may cost the big banks tens of billions, but won」t put them under.

  错误的抵押贷款合同可能花费大银行上百亿美元，但这并不会将他们打垮。

• not for the first time, the metropolitan police stands accused of mishandling the unrest.

  伦敦的警察已经不是第一次被责备没有处理好动蕩了。

• jamie dimon of jpmorgan chase has apologised for mishandling loans to military families. vikram pandit of citigroup has committed his bank to 「responsible finance」, whatever that may be.

  摩根大通银行总裁杰米.迪蒙就对军人家庭贷款问题处理不当一事致歉，花旗银行总裁潘伟迪承诺，无论局势如何，花旗银行都会致力于从事「负责任的金融活动」。

• i had brought some of it on myself in mishandling press relations early.

  我把部分原因归结为我早前没有处理好与媒体的关系。

• assistant commissioner luke cornelius said at the time there was no evidence the man had suffered any physical trauma due to mishandling or use of force by police.

  代理警长lukecornelius称，目前未有任何证据证明这名男子是由于警员的虐待或暴力而遭受身体创伤。

• mr olmert is at least the prime minister of a functioning government, but thanks to his mishandling of last summer「s lebanon war he is one of the least popular in israel」s memory.

  相比之下，奥尔默特至少还是一个有效政府的总理，但由于他在去年黎巴嫩战争中犯下的失误，他也是以色列历史上支持率最低的总理之一。

• but the scale of our mishandling of the natural world is much bigger than this.

  我们粗暴对待自然世界的程度比这还严重得多。

• but the greatest damage has been done by its misreading and mishandling of the crisis.

  但是由于其对此次危机的误读和处理不当给自身造成了最大的损失。

• on the same day the citizens of schwerin voted to oust their mayor for mishandling an investigation into the starvation of a five-year-old girl.

  也是在4月27日，什未林的市长因为一起5岁女童遭饑饿虐待的事件调查中违规操作，被该城居民投票罢免。

• in 1999, nakagawa was involved in treating two employees of jco, a nuclear fuel cycle company, whose mishandling of uranium resulted in massive doses of radiation. both employees eventually died.

  1999年，中川曾卷入治疗jco公司的两名员工，经营核燃料回收的jco公司当时由于对铀的不正确操作导致大剂量的核辐射，导致两名员工最终身亡。

• if it is confirmed that the accident is caused by the mishandling of our employee, extend sincere apology to guest and inform guest that hotel management will be informed accordingly.

  如果事故确定是由于我们的员工过失引起的，那么给予客人诚挚的道歉并告诉他酒店管理层将因此而来慰问他；

• zhu yan, the new director, declined to say whether his predecessor, rong jun, was fired for mishandling the october sale.

  新上任的票务中心主任朱炎拒绝透露他的前任容军是否因10月份门票销售工作不力而遭免职。

相似词

abuse滥用；虐待；辱骂；弊端；恶习，陋习

brutalize变粗暴；变残忍

bullyad 很；十分

ill-treat虐待；折磨

ill-use虐待，凌辱

kick around粗暴而轻率地对待；从各个角度考虑；流浪

maltreat虐待；滥用；粗暴对待

manhandle粗暴地对付；人工推动；（粗暴地）推搡，拉扯；用力移动； 肢体挟持的，推搡；用手搬动

mistreat虐待

misuse误用，滥用；虐待